Kehidupan Amerika yang Dimulai dari Seorang Pembunuh

Nova Iorque.
Manhattan.
Quinta Avenida!
“Ainda bem.”
“Não estou atrasado.”

Hawk, parado na calçada, vestindo roupas casuais e um boné de beisebol, enxugou o suor que lhe brotava na testa devido à pressa, ergueu o olhar para o edifício de aproximadamente trinta e cinco andares do outro lado da rua e, aliviado, suspirou. Ajustou a mochila nas costas e, decidido, encaminhou-se para o célebre Edifício Estelar.

Mas...

Mal adentrou o saguão do primeiro andar, Hawk foi imediatamente barrado.

“Pare aí.”
Um homem branco, portando um uniforme alvo e ostentando uma densa barba, sentado à recepção, fitava Hawk, que parecia apressado e aflito com o tempo: “Qual o seu propósito?”

Afinal, ali era o Edifício Estelar.
Se não fosse morador ou visitante agendado, nem mesmo uma mosca poderia entrar sem uma rigorosa inspeção.

Hawk deteve-se, ergueu os olhos para o segurança.

Recém completara dezessete anos no mês anterior, usava óculos e, ao ser barrado, não demonstrou surpresa alguma; aproximou-se rapidamente: “Boa tarde, sou o novo tutor de matemática que a senhora Strack do vigésimo sexto andar contratou para sua filha.”

“Documentos.”
“Andrew.”

Enquanto falava, Hawk não se incomodou com o leve traço de impaciência no rosto do segurança; retirou a mochila do ombro, abriu-a e procurou seus documentos, entregando-os com polidez: “Andrew Luther, Departamento de Matemática da Universidade de Nova Iorque. Aqui está minha carteira de estudante.”

“Carteira de estudante?”
“Sim.”

O segurança fr