Bab 57: Kesalahpahaman yang Indah

Suara itu terus terdengar lebih dari satu jam sebelum akhirnya berhenti. Ketika Zhao Yan kembali ke mobil, Zhou Xiaoqian masih terlihat terengah-engah. Tubuhnya sempurna, kulitnya halus seperti giok, sangat menggoda. Saat bulu matanya bergetar, berusaha membuka mata, Zhao Yan dengan cepat mencabut jarum perak yang tertancap di tubuhnya. Seketika, Zhou Xiaoqian membuka matanya dan dengan wajah memerah malu menatap Zhao Yan. Ia melihat Zhao Yan sudah berpakaian rapi, sedikit terkejut.

“Kamu, kamu sudah berpakaian secepat ini?” Zhou Xiaoqian spontan bertanya. Jelas ia belum menyadari bahwa itu semua hanyalah mimpi dan masih menikmati perasaan yang baru saja dialaminya. “Sayang, ini cuma sekali saja, nanti kita... jangan lakukan hal seperti ini lagi!” Zhao Yan tersenyum. Zhou Xiaoqian mengangguk, “Hmm!” “Terima kasih!” Setelah berkata demikian, Zhou Xiaoqian mengulurkan tangan, memeluk leher Zhao Yan, dan mencium pipinya. Zhao Yan menelan ludah sambil memandangi pemandangan indah yang begitu dekat itu. Sepertinya Zhou Xiaoqian menyadari ekspresinya dan tersenyum.

“Lihat, tadi kamu cukup kuat, sampai meninggalkan bekas!” katanya sambil menonjolkan dadanya dengan manja. Zhao Yan tersenyum canggung, bukankah itu bekas cakaranmu sendiri? Namun Zhao Yan tidak menjelaskan, ia harus menanggung tuduhan itu. “Sayang, kita harus melanjutkan perjalanan.” “Kalau tidak, nanti sampai di tempat tujuan, mereka semua sudah tidur.” Zhao Yan tersenyum canggung lagi. Zhou Xiaoqian mengangguk. Kali ini, ia tampak benar-benar lega, tidak menyembunyikan apapun di depan Zhao Yan, satu per satu mengenakan bajunya yang tadi dilepas. Proses itu memang sangat menggoda, setidaknya menurut Zhao Yan, hampir membuatnya tak bisa mengalihkan pandangan.

Saat mereka tiba di desa kecil tujuan, langit sudah benar-benar gelap. Sudah lewat pukul sembilan malam ketika mobil mereka memasuki desa, membangunkan setengah anjing di desa itu. "Di sini, di sini!" Zhou Xiaoqian menunjuk ke sebuah rumah reyot di depan dan memanggil pelan. Zhao Yan mengemudikan mobil sampai berhenti di depan rumah tersebut. Begitu mobil berhenti, seorang wanita keluar. Wanita itu agak kurus dan terlihat sudah berumur.

Namun, wanita itu adalah kakak ipar Zhou Xiaoqian, Ma Guilan, berusia sekitar tiga puluh enam atau tiga puluh tujuh tahun. Usia yang di kota besar adalah usia seorang istri muda. Tetapi di desa ini, karena kerja keras bertahun-tahun, tanpa perawatan atau kosmetik dan produk perawatan kulit, ia terlihat seperti berusia lima puluhan. "Xiaoqian, apakah itu kamu?" Ma Guilan segera melangkah cepat. Saat melihat Zhou Xiaoqian turun dari mobil, wajahnya berseri dan langsung berlari mendekat.

"Kakak ipar..." Zhou Xiaoqian memeluknya erat. Beberapa tahun terakhir, Zhou Xiaoqian tidak pernah pulang karena merawat Zhao Guozhong, keluarganya hanya tahu ia hidup susah, tapi tidak tahu betapa beratnya keadaan sebenarnya. "Xiaoqian, kamu pulang, bagus, kamu pulang!" “Kakakmu selalu berharap bisa melihatmu lagi, kali ini... dia bahkan rela mati dengan tenang.” Mendengar itu, Zhou Xiaoqian membuka matanya lebar-lebar, terkejut. “Kakak ipar, kenapa kamu berkata begitu?” “Bagaimana keadaan kakakku, serius kah?” Ma Guilan menghela napas. “Beberapa waktu lalu terjadi longsor di tambang batu bara, kakakmu terjebak di dalam.” “Meski berhasil digali keluar dan masih bernapas,” “tetapi setelah dibawa pulang, kesehatannya memburuk, batuk terus-menerus.” “Beberapa hari lalu bahkan batuk berdarah. Aku rasa... dia tidak akan bertahan lama!” Kata Ma Guilan membuat Zhao Yan penasaran. “Kalau sudah begini, kenapa kalian tidak membawanya ke rumah sakit?” Ma Guilan menatap Zhao Yan dengan heran. Baru Zhou Xiaoqian buru-buru menjelaskan, “Ini, ini sepupu suamiku!” “Guozhong belum sepenuhnya pulih, jadi dia yang mengantar aku ke sini.” “Halo, aku Zhao Yan, kamu bisa panggil aku Xiao Yan!” Zhao Yan mengangguk ke arah Ma Guilan.

Ma Guilan melihat mobil off-road di depan mereka. Ia tidak tahu merek atau harga mobil itu, tapi merasa mobil sebesar itu pasti tidak murah. “Ah, aku ingin sekali membawakan kakakmu ke rumah sakit,” katanya. “Tapi orang-orang tambang bilang ini tidak boleh diumumkan, karena longsor itu menyebabkan beberapa orang meninggal!” “Kakakmu beruntung masih bisa digali keluar, tapi yang lain...” Ma Guilan berhenti bicara, memandang sekeliling seolah takut ada yang mengawasi. “Ayo, kita masuk ke dalam dan bicara!” Zhao Yan mengajak. Mereka pun masuk ke dalam rumah.

Zhou Xiaoqian melihat kakaknya, Zhou Dalong, terbaring di sofa. Wajahnya pucat, terus batuk. “Xiaoqian... *batuk*...” Zhou Dalong dengan suara serak mencoba bangkit. Zhou Xiaoqian segera berlari ke sisinya. Melihat kondisi kakaknya, ia sangat cemas. “Kak, kamu... bagaimana perasaanmu?” “Aku akan segera membawamu ke rumah sakit, sekarang juga...” “Tidak, tidak boleh!” Zhou Dalong menggeleng. Ia ingin menjelaskan sesuatu, tapi terus batuk sehingga tidak bisa berkata jelas. Zhou Xiaoqian menggenggam tangan Zhou Dalong dan memandang Ma Guilan, “Kakak ipar, apa sebenarnya yang terjadi? Kenapa tidak boleh ke rumah sakit?” Ma Guilan akhirnya menjelaskan, “Orang-orang tambang itu berkuasa dan berpengaruh!” “Di belakang mereka ada beberapa kepala desa.” “Mereka bilang, tidak boleh ke rumah sakit, jika berita ini tersebar dan orang tahu ada yang meninggal di tambang, mereka tidak akan membiarkan keluarga kita.” “Bahkan jika Dalong mati, mereka akan mencari masalah dengan anak-anak kita dan aku!” Saat bercerita, Ma Guilan tiba-tiba menangis. “Orang-orang yang kehilangan keluarga mereka juga tak berani melapor polisi, karena orang tambang bilang jika melapor, tidak akan mendapat kompensasi.” “Selain itu, mereka akan mengganggu keluarga dan menarik kembali lahan tempat tinggal mereka.” “Kami... kami adalah keluarga miskin, tidak berani melawan, cuma bisa menahan diri!” Setelah mendengar itu, Zhao Yan mulai mengerti. Ia tidak menyangka bahwa di daerah terpencil ini situasinya lebih rumit. “Sayang, biarkan aku coba membantu!” kata Zhao Yan. Zhou Xiaoqian segera menambahkan, “Kakak ipar, dengarkan dia, dia sangat ahli dalam pengobatan!” “Guozhong di rumah juga sembuh berkat dia.” Ma Guilan tampak senang mendengar itu. “Baiklah, coba saja!” Ia segera memindahkan tubuh Zhou Dalong agar Zhao Yan bisa mendekat.

Setelah pemeriksaan singkat, Zhao Yan menemukan Zhou Dalong kemungkinan mengalami infeksi paru-paru dan karena lama tidak diobati, kondisinya memburuk. “Tidak terlalu parah.” “Aku akan pergi mencari obat untuk membersihkan kotoran di paru-paru, setelah beberapa waktu, pasti akan membaik.” Zhao Yan berkata sambil berdiri hendak pergi. Namun saat itu, terdengar teriakan dari luar pintu. “Zhou Dalong, keluar sini!” “Jangan sembunyi, keluar sekarang juga!”