Jilid Pertama Bab 36 Pria Pendukung yang Setia Mencintai Orang yang Salah
Halaman (1/3)
Semua orang tercengang.
Air mata Lu Bing mulai berjatuhan deras. “Kakak, sekalipun Kakak tidak menyukai Bing’er, Kakak tidak seharusnya mempermalukanku seperti ini.”
Para pelajar pun dipenuhi amarah.
“Selir Raja Han sungguh tidak tahu sopan santun. Apa karena berhasil menulis syair yang bagus, dia boleh bersikap sesombong itu?”
“Benar. Awalnya kukira dia orang baik, ternyata begitu buruk.”
“Bagaimanapun juga, selir Pangeran Kedua adalah adiknya. Kedudukan dan statusnya bahkan lebih tinggi. Apa yang membuatnya begitu sombong?”
“Sejak dia masuk, aku sudah merasa tidak suka. Tampaknya memang benar-benar menyebalkan.”
“Usir saja dia agar tempat ini tidak ternoda.”
…
Suara para pelajar terdengar sangat keras. Lu Bing sampai tidak tahu bagaimana lagi harus menunjukkan kesedihannya. Ia menutupi wajah dengan kedua tangan.
Hal itu justru membuatnya tampak semakin menyedihkan.
Liu Shihui melindungi Lu Bing dan menunjuk Lu Xi dengan marah. “Sebenarnya apa yang diinginkan Selir Raja Han?”
Lu Xi tampak sama sekali tidak terpengaruh. Ia hanya menatap cawan arak itu.
Jiang Li semula masih ragu-ragu, tetapi begitu melihat tatapan Lu Xi, ia segera berbalik hendak keluar tanpa sedikit pun keraguan.
Xie Yunqing menahan Jiang Li. “Aku membawa tabib istana. Biarkan dia memeriksanya.”
Lu Bing mengangkat kepala. Tatapannya rumit. “Tuan Muda Xie, kau juga tidak memercayaiku?”
Nada bicara Xie Yunqing datar. “Aku hanya percaya pada tabib istana.”
Lu Bing memeluk Liu Shihui dan menangis semakin memilukan.
Suara kecaman di sekeliling mereka kembali terdengar.
Untunglah tabib itu datang cukup cepat. Sebelum amarah semua orang mencapai puncaknya, seorang tabib istana paruh baya melangkah masuk dengan tergesa-gesa.
Jiang Li dengan sungguh-sungguh menyerahkan cawan arak itu kepada sang tabib. Tabib tersebut menerimanya, lalu duduk di sebuah meja dan mulai memeriksanya.
Tak lama kemudian, ia mengangkat kepala dengan wajah sangat serius. “Arak ini tidak beracun.”
Lu Bing langsung menangis tersedu-sedu.
“Selir Raja Han, silakan minta maaf kepada selir Pangeran Kedua.”
“Benar. Tempat kami bukan tempat untuk menindas orang dengan kekuasaan. Lagipula, kau hanya seorang selir.”
“Mulai sekarang, jangan datang lagi. Kami hanya ingin meneliti syair dengan tenang. Jangan bawa urusan kotormu ke sini.”
“Awalnya tempat ini tidak menerima perempuan. Namun, selir Pangeran Kedua berhasil mengubah pandangan kami terhadap perempuan dengan kemampuannya sendiri. Akan tetapi, tindakan Selir Raja Han membuat kami kembali kecewa kepada kaum perempuan.”
…
Berbagai kecaman terdengar bersahut-sahutan. Bahkan Xie Yunqing untuk sesaat tidak tahu harus berkata apa.
Halaman (1/3)
Halaman (2/3)
Liu Shihui menoleh kepada Xie Yunqing. “Tuan Muda Xie, apa yang hendak kau katakan?”
Xie Yunqing terdiam.
Fang Yue, yang sejak tadi tidak berbicara, akhirnya membuka mulut. “Tuan Muda Xie hanya menghargai orang berbakat. Apa kesalahannya?”
Maka, orang-orang kembali mengecam Lu Xi.
Jiang Li beberapa kali hampir saja bertindak, tetapi selalu dihentikan oleh tatapan Lu Xi.
Setelah suara kecaman mulai mereda, Lu Xi berkata perlahan, “Sudah selesai? Kalau sudah, biarkan aku bicara.”
Lu Bing mengangkat pandangan. “Jika Kakak ingin meminta maaf, Adik bersedia menerimanya.”
“Lihatlah, inilah kelapangan hati selir Pangeran Kedua. Sungguh berjiwa besar.”
“Keduanya sama-sama berasal dari Kediaman Perdana Menteri, tetapi mengapa perbedaannya begitu jauh?”
“Memang ada orang yang sejak lahir sudah jahat. Bagaimanapun dididik, tetap tidak ada gunanya.”
“Benar sekali. Sebaiknya kita tidak lagi menggubah syair bersama orang seperti itu. Membawa sial.”
…
Lu Xi mengorek telinganya, lalu tak kuasa meninggikan suara. “Hei, apa kalian akan mati kalau membiarkanku bicara sebentar? Kalian semua mendadak kehilangan akal sehat, ya?”
Apa maksudnya kehilangan akal sehat?
Untuk pertama kalinya, semua orang berhenti dan menatap Lu Xi dengan bingung.
Lu Xi merasa puas. Ia segera merebut cawan arak dari tangan tabib istana, lalu sebelum suara makian kembali terdengar, ia berkata lantang, “Sekarang, akan kuajari kalian cara meracuni seseorang. Perhatikan baik-baik.”
Tangannya mencengkeram cawan itu dengan gerakan aneh. Ia bahkan memutar bagian bawah cawan tersebut.
Semua orang tertegun.
Wajah Lu Bing berubah drastis dan tubuhnya mulai gemetar. Liu Shihui memeluknya erat-erat. “Jangan takut. Ada kami di sini. Dia tidak akan berani memfitnahmu.”
Lu Bing menggigit bibir bawahnya erat-erat, tidak mampu mengucapkan sepatah kata pun.
Setelah memutar cawan itu, Lu Xi menyerahkannya kepada tabib istana. “Mohon periksa sekali lagi.”
Tabib paruh baya itu menerima cawan tersebut dan menunduk untuk memeriksanya. Tak lama kemudian, ia tiba-tiba berdiri. Suaranya bergetar. “Bagaimana mungkin? Di dalam arak ini… terdapat racun yang sangat mematikan.”
Keributan pun meledak.
Lu Bing menahan dorongan untuk pingsan dan menggeleng sekuat tenaga. “Pasti kau yang melakukannya, Lu Xi! Kaulah yang ingin mencelakaiku!”
Lu Xi tertawa karena saking geramnya. “Bukankah cawan ini adalah Cawan Sembilan Putaran Hidup Mati yang diberikan Guru Yin Ming kepadamu? Jadi, sebenarnya kau yang mencelakaiku, atau aku yang mencelakaimu?”
Lu Bing sangat terkejut. Ia ingat betul bahwa Lu Xi sama sekali tidak mengetahui hal ini.
Lu Xi dalam kisah asli memang tidak mengetahuinya. Namun, Lu Xi yang telah masuk ke dalam kisah itu mengetahuinya. Bukan hanya tahu, ia juga memahami ciri-ciri cawan tersebut.
Ketika Lu Bing mengeluarkan cawan itu untuk bersulang dengannya, Lu Xi langsung melihat bunga kecubung yang terukir di permukaannya dan memastikan benda itu.
Dalam kisah asli, cawan tersebut merupakan senjata pamungkas Lu Bing untuk membantu Han Jingce merebut kedudukan. Dengan cawan itu, Lu Bing meracuni hingga tewas beberapa orang dari faksi putra mahkota.
Halaman (2/3)
Halaman (3/3)
Tentu saja, penulis kisah asli menyayangi Lu Bing. Ia memberinya begitu banyak alasan agar orang-orang dari faksi putra mahkota pantas dibunuh.
Hari ini, melihat Lu Bing menggunakan cawan itu untuk mencelakainya, hati Lu Xi tetap terasa tidak nyaman.
Seolah-olah dirinya juga adalah orang yang sangat jahat. Namun, benarkah kenyataannya demikian?
Huh, kalau gadis ini berhasil kembali ke dunianya, dasar penulis brengsek, kita harus berbicara baik-baik.
…
“Selir Raja Han, apakah cawan ini benar-benar bisa membunuh orang?” tanya seorang pelajar yang sebelumnya paling keras mengecam dengan gelisah.
Lu Xi mengangkat alis. “Kalau begitu, maukah kau mencicipi arak itu?”
Pelajar tersebut mundur beberapa langkah dan melambaikan tangan. “Tidak, tidak. Hamba rakyat jelata tidak pantas menikmati benda seperti itu.”
Lu Xi memutar bola matanya.
Liu Shihui mendorong Lu Bing menjauh. Tatapan matanya dipenuhi ketakutan.
Lu Bing terhuyung-huyung hingga dapat berdiri tegak, lalu berkata dengan susah payah, “Kakak, aku tidak mengerti apa yang Kakak bicarakan. Cawan ini berasal dari kediaman pegunungan.”
Tuan pemilik kediaman segera melangkah maju. “Selir Pangeran Kedua, harap berhati-hati dalam berbicara. Kediaman kami tidak pernah memiliki cawan seperti ini. Bahkan aku sendiri baru pertama kali melihatnya hari ini.”
Beberapa pelayan yang bertugas menyambut tamu juga segera bersaksi.
Cawan itu terbuat dari marmer putih, dengan bunga kecubung yang diukir begitu hidup di permukaannya. Siapa yang akan percaya jika benda semewah itu bukan milik seseorang?
Lu Bing mengertakkan gigi. “Pokoknya, aku juga belum pernah melihat cawan seperti ini. Pasti ada seseorang yang ingin mencelakaiku.”
Lu Xi menatap ke arah atap. “Masih ingin berdalih, ya? Kalau begitu, akan kutunjukkan kepada semua orang apa artinya tidak menangis sebelum melihat peti mati.”
Hati Lu Bing mendadak menegang. Ia memaksa dirinya tetap tenang dan menenangkan diri.
Lu Xi mengambil cawan itu, menuangkan arak beracun di dalamnya, lalu membalik cawan tersebut.
Orang-orang yang bermata tajam segera melihat ukiran di dasar cawan—aksara Bing dalam tulisan segel. Meski kecil, ukiran itu masih dapat terlihat jelas.
“Gila, itu benar-benar milik selir Pangeran Kedua. Apa lagi yang masih bisa dia sangkal?” seru seseorang.
Lu Xi tersenyum menatap Lu Bing.
Lu Bing memutar bola matanya, lalu pingsan. Kali ini, ia benar-benar pingsan.
Selama ini, ia hanya memusatkan perhatian pada cara menggunakan cawan itu. Ia sama sekali tidak menyangka ada namanya terukir di bagian bawah.
Sebenarnya, dalam kisah asli, Lu Bing baru mengetahui hal itu pada akhirnya. Yin Ming-lah yang memberitahunya, terutama karena ia ingin menjelaskan betapa besar kasih sayang Lu Quanlin kepadanya.
Seluruh cawan itu dirancang oleh Lu Quanlin dan dibuat oleh Yin Ming, dengan pengerjaan yang menghabiskan banyak tenaga.
Dahulu, ketika membaca bagian itu, Lu Xi sempat menghela napas kagum. Tokoh pendamping pria yang begitu setia memang sangat baik, sayangnya ia mencintai orang yang salah.
Halaman (3/3)