Asal Usul Aksara

Kaisar Zhuangzong dari Later Tang, Li Cunxu: Entah mengapa, aku merasa layar langit ini sedang menyindirku.
Ah, tidak, tidak. Jika dipikir dari sudut pandang lain, fakta bahwa aku mendapatkan bait penilaian ini justru menunjukkan bahwa aku adalah penguasa termasyhur sepanjang masa.
"Lanjutkan musiknya, lanjutkan tariannya!"

Lima Dinasti dan Sepuluh Kerajaan: Kami merasakan pengabaian yang sama seperti yang dirasakan masa Dinasti Selatan dan Utara serta masa Enam Belas Kerajaan...
Kaisar Shizong dari Zhou, Guo Rong, menatap Zhao Kuangyin, sang komandan militer di sisinya: "Xiang Hai'er, coba jelaskan kepadaku."
Zhao Kuangyin, yang saat itu masih setia sepenuhnya kepada Guo Rong: "..."
Mungkinkah, aku juga tidak tahu apa yang sedang terjadi, Yang Mulia, Anda harus memercayaiku.
Guo Rong tidak terlalu marah, ia justru dipenuhi kekhawatiran yang mendalam. Lagi pula, dalam empat puluh atau lima puluh tahun terakhir, Dataran Tengah telah berganti empat dinasti, bukan hal yang aneh jika Dinasti Zhou miliknya juga akan mengikuti jejak yang sama.
Yang ia cemaskan adalah kemungkinan dirinya mati muda. Hanya dengan kepergiannya di usia muda dan meninggalkan anak yatim serta janda, kekuasaannya bisa direbut orang lain. Ambisi besarnya untuk "sepuluh tahun memperluas wilayah, sepuluh tahun menyejahterakan rakyat, dan sepuluh tahun mencapai kedamaian" belum terwujud, bagaimana mungkin ia pergi begitu cepat.

Zhao Kuangyin: "Akhirnya sampai ke Dinasti Song. Aku telah mengakhiri kekacauan Lima Dinasti dan Sepuluh Kerajaan, merintis Dinasti Song, dan pasti akan menjadi dinasti yang jauh melampaui Han dan Tang."
Kaisar Li Yu dari Southern Tang: "Negara lama tak sanggup kutoleh kembali di bawah cahaya bulan..."

【Dinasti Jin menawan dua kaisar, Song Selatan pindah ke Suzhou dan Hangzhou, penguasa Mongol bergelar Khan, akhirnya diruntuhkan oleh Ming,】
【Tahun 1127: Tentara Jin menawan Kaisar Huizong dan Qinzong, Dinasti Song Utara runtuh, Zhao Gou mendirikan Song Selatan.
Tahun 1271: Kublai Khan bergelar kaisar, Dinasti Yuan didirikan.
Tahun 1368: Zhu Yuanzhang bergelar kaisar, Dinasti Ming didirikan.】

Zhao Kuangyin memuntahkan darah: Dinasti Jin menawan dua kaisar!
Sejak zaman dahulu, mana ada kaisar yang tertawan!
Kaisar Huai dan Kaisar Min dari Jin: Berani-beraninya kau menatap kami lalu mengatakannya sekali lagi...
Zhao Kuangyin: Dinasti Jin adalah negara milik keluarga Sima, bagaimana bisa dibandingkan dengan Dinasti Song-ku!
Zhao Guangyi: Zhao Gou bukan hanya keturunanku, ia melakukan pekerjaannya dengan cukup baik. Tak disangka, Dinasti Song kita juga memiliki sosok seperti Kaisar Guangwu dari Han.
Kaisar Guangwu dari Han, Liu Xiu: Maaf, tidak tertarik!

Kublai Khan dari Dinasti Yuan baru saja naik takhta dan belum sepenuhnya memusnahkan Song Selatan serta menyatukan Dataran Tengah, namun sudah mengetahui waktu keruntuhan negaranya sendiri, hatinya sesak!
Zhu Yuanzhang berkata dengan penuh harap: "Selanjutnya giliran Dinasti Ming kita!"
Zhu Biao: Dinasti Han dan Tang yang begitu jaya saja runtuh, apalagi Dinasti Ming. Ayah sebaiknya jangan terlalu berharap, entah mengapa hatiku merasa cemas.
Zhu Di juga menatap layar langit dengan penuh harap. Harus diakui, Zhu Di dan Zhu Yuanzhang memang sangat mirip.

【Ming hingga Kaisar Chongzhen, Dashun mendirikan dinasti, Taiping Tianguo di Jintian, saat itu zaman Daoguang dari Qing,】
【Tahun 1636: Huang Taiji naik takhta, Dinasti Qing didirikan.
Tahun 1644: Li Zicheng memimpin pasukan Dashun menduduki Beijing, Kaisar Chongzhen gantung diri, Dinasti Ming runtuh.
Tahun 1851: Pemberontakan Taiping Tianguo meletus.】

Zhu Yuanzhang: Kata-kata belum jatuh ke tanah, kakiku sendiri yang tertimpa.
Zhu Biao menundukkan kepala dalam diam. Ia juga sedih karena runtuhnya Dinasti Ming, tentu saja yang lebih penting adalah suasana hati Ayah sedang buruk, sebaiknya jangan mencari perhatian.
Zhu Di: ...
Kedua kaisar ini bukan orang yang berwatak lembut. Para pejabat sipil dan militer dari kedua dinasti itu menyesal, seharusnya mereka tidak ikut menonton layar langit bersama Baginda. Melihat masa depan keruntuhan Dinasti Ming, apakah mereka masih bisa keluar dari istana hidup-hidup!

Kangxi: Aku memusnahkan Aobai, menenangkan Tiga Feodal, tiga kali menyerang Galdan, namun tidak disebutkan sepatah kata pun!
Qianlong: Aku adalah Orang Tua Sepuluh Kesempurnaan, hanya kalah dari kakekku Kangxi. Tidak melihat jasaku adalah kesalahanmu, layar langit yang rusak ini tidak layak ditonton.

【Sembilan generasi hingga Guangxu, ada reformasi Kang dan Liang, berganti hingga Xuantong, Republik menghapus kaisar terakhir,】
【Lima badai dan hujan deras, negara baru tegak dengan aturan baru, melawan Jepang dan perang saudara, bendera bintang lima berkibar.】
【Tahun 1898: Reformasi Seratus Hari.
Tahun 1912: Republik Tiongkok didirikan, Dinasti Qing runtuh.
Tahun 1919: Gerakan "Empat Mei" meletus.
Tahun 1921: Partai Komunis Tiongkok didirikan.
Tahun 1937: Perang perlawanan menyeluruh terhadap Jepang dimulai.
Tahun 1949: Tiongkok Baru didirikan.】

Akhirnya selesai!
Orang-orang dari setiap dinasti merasa getir di dalam hati. Ternyata begini akhir dari sebuah dinasti.
Belum lagi soal kaisar Dinasti Qing, mereka pasti akan kesulitan meredam gelombang pemberontakan rakyat.
Dinasti-dinasti yang garis waktunya lebih awal sudah merasa pasrah.
Para raja dan menteri sebelum Dinasti Qin dan Han tidak bisa membayangkan seperti apa dinasti yang bersatu, dan tentu saja tidak memiliki perasaan nyata tentang pergantian dinasti. Bagaimanapun, di masa Musim Semi dan Gugur ada ratusan negara bawahan, hingga masa Negara-negara Berperang hanya tersisa tujuh negara besar. Apakah negara-negara yang menghilang itu musnah dengan sendirinya?
Mereka sudah terlalu sering melihat kehancuran negara dan keluarga.

Qin Shi Huang melihat pergantian dinasti di masa depan, di mana yang lama bersatu pasti akan terpecah, dan yang terpecah pasti akan bersatu. Ia tiba-tiba merasa bahwa Dinasti Qin cepat atau lambat akan runtuh, jadi tidak perlu terlalu keras pada Fusu.
Cepat atau lambat apanya!
Apakah dinasti bersatu yang kurintis ini hanya untuk menjahit baju pengantin bagi generasi mendatang!
Qin Shi Huang menatap Fusu dalam-dalam, lalu memerintahkan para menteri: "Para menteri, bangunlah. Kumpulkan informasi yang berguna, kita bahas setelah layar langit ini berakhir."
"Baik!"
Li Si memberanikan diri berkata, "Baginda, layar langit telah membocorkan urusan masa depan, kita bisa menghindari bahaya keruntuhan negara!"
Qin Shi Huang: "Benar, kalian dengarkan dengan saksama, dapatkan lebih banyak kesempatan berkomentar, agar saat layar langit terbuka lagi, kita tahu mengapa Dinasti Qin kita runtuh."

Hanya Putra Mahkota Fusu yang masih berlutut di tanah. Hatinya tegang, ia benar-benar ingin bertanya pada layar langit, bagaimana mungkin ia menjadi penguasa yang meruntuhkan negara.
Jangan katakan ia tidak percaya, bahkan sang Kaisar Pertama dan seluruh pejabat istana pun tidak percaya, jika tidak, Kaisar Pertama pasti sudah memenjarakannya sejak tadi.
Para pangeran dan putri di dalam istana juga mulai serius. Jika sarang runtuh, mana mungkin telur tetap utuh? Jika Dinasti Qin runtuh, apakah mereka bisa mendapatkan nasib baik!
Hanya Hu Hai yang matanya berputar-putar. Jika sang kakak meruntuhkan negara, Ayah pasti tidak akan lagi memedulikannya, apakah ini kesempatannya?
Nanti akan kutanya Tuan Zhao, ia pasti punya cara.
Bukan hanya Dinasti Qin, Han, Tang, Song, Ming... orang-orang dari setiap dinasti ingin tahu mengapa dinasti mereka runtuh.
Saat tidak tahu apa-apa, mereka masih bisa memimpikan kekuasaan abadi. Kini setelah tahu sedikit, mereka justru merasa penasaran setengah mati.
Layar langit yang rusak ini, bicara saja tidak jelas.
Tentu saja, kata-kata durhaka kepada langit seperti itu tidak akan diucapkan oleh siapa pun, hanya digumamkan di dalam hati.
Bahkan ada orang-orang berjiwa besar yang melihat akhir yang tak terelakkan dari sebuah dinasti melalui lagu dinasti. Mereka berpikir keras bagaimana cara melepaskan diri dari siklus yang berulang ini. Mereka melampaui batasan zaman mereka sendiri dan samar-samar melihat jalan yang berbeda.

Xiao Xi yang sedang menulis di papan tulis tiba-tiba bersin dua kali. Ia mengusap hidungnya, berpikir untuk mengukur suhu tubuhnya nanti, jangan sampai ia tertular penyakit.
Video selesai diputar, kolom komentar juga tenang, Xiao Xi melanjutkan pelajarannya.

【Ini adalah versi lengkap dari lagu dinasti, peristiwa-peristiwa besar dalam sejarah ada di dalamnya. Siswa yang menyukai sejarah pasti bisa menceritakan satu per satu kiasan sejarah yang sesuai dengan setiap kalimat. Namun, kisah-kisah ini tidak termasuk dalam cakupan penjelasan pelajaran ini. Kita lanjutkan membahas aksara tulang ramalan dan perkakas perunggu.】

Berbagai dinasti dari ruang angkasa paralel: Jangan begitu, aksara tulang ramalan dan perkakas perunggu adalah hal kuno yang sudah lewat, siapa yang tidak tahu? Lebih baik bahas lagu dinasti saja.
Sayangnya, mereka sudah menghabiskan kesempatan berkomentar kali ini, dan layar langit tidak akan berubah hanya karena kehendak mereka.

【Tiga Kaisar dan Lima Raja, Yao, Shun, dan Yu terlalu jauh bagi kita, hanya legenda yang diwariskan dari mulut ke mulut. Pada tahun 20-an abad lalu, beberapa cendekiawan berpendapat bahwa sejarah Tiongkok yang kredibel dimulai dari Dinasti Zhou Barat, meragukan keberadaan Dinasti Xia dan Shang. Hingga ditemukannya situs Erlitou di Yanshi, Luoyang, Henan, barulah keberadaan Dinasti Xia terbukti. Dan kemunculan aksara tulang ramalan menegaskan sebuah dinasti yang berumur lebih dari 3.000 tahun dan berlangsung selama 600 tahun lebih—Dinasti Shang, yang memajukan sejarah Tiongkok yang dapat dipercaya dan memiliki bukti arkeologis sejauh seribu tahun.】

Cheng Tang: Akhirnya membahas Dinasti Shang-ku.
Meskipun lagu dinasti menarik, itu jauh di luar jangkauan kognisi mereka, hal-hal yang ada di depan mata jauh lebih penting.
Sima Qian: Menemukan situs untuk membuktikan keberadaan suatu dinasti, sebaiknya pergi ke Henan untuk menyelidikinya.

【"Langit melahirkan burung misterius, turun dan melahirkan Shang!" Leluhur suku Shang adalah suku yang bangkit di bagian hilir Sungai Kuning. Legenda mengatakan leluhur pertamanya, Xie, hidup sezaman dengan Yu. Setelah Cheng Tang memusnahkan Xia dalam Pertempuran Mingtiao, ia menggunakan "Shang" sebagai nama negara dan mendirikan Dinasti Shang di Bo. Setelah itu, ibu kota Dinasti Shang sering berpindah, hingga keturunannya, Pan Geng, pindah ke Yin, barulah ibu kota menjadi stabil. Oleh karena itu, Dinasti Shang juga disebut oleh generasi mendatang sebagai "Yin" atau "Yin Shang".】

Cheng Tang: "Seharusnya aku langsung menetapkan ibu kota di Yin."
Terima kasih kepada keturunan di masa depan yang telah mencoba dan berbuat salah.
Pan Geng: "..."

【Materi yang akan kita pelajari di kelas ini adalah aksara Dinasti Shang—aksara tulang ramalan dan aksara emas.】
【Aksara Mandarin adalah salah satu aksara tertua di dunia, memiliki sejarah lebih dari 4.500 tahun, telah mengalami perubahan berbagai jenis tulisan seperti aksara tulang ramalan, aksara emas, segel besar, segel kecil, aksara klerikal, aksara standar, aksara kursif, dan aksara berjalan.】

Bersamaan dengan itu, gambar di layar langit berubah menjadi karya perwakilan dari berbagai jenis aksara, ada tulang ramalan, Bejana Simuwu, "Jian Zhuke Shu" karya Li Si, "Zi Xu Fu" karya Sima Xiangru...
Para ahli kaligrafi dari berbagai dinasti di ruang angkasa paralel juga mengenali karya mereka sendiri.
Wang Xizhi: "Ini adalah 'Lanting Ji Xu'." Apakah ini ilusi? Kenapa rasanya tidak sama dengan apa yang baru saja kutulis.
Li Erfeng: "Lanting Ji Xu" milik idolaku adalah tulisan berjalan nomor satu di dunia, siapa yang berani membantah.
Li Bai: "'Shang Yang Tai Tie'."
Yan Zhenqing: "'Ji Zhi Wen Gao'."
Yan Zhenqing sebelum Pemberontakan Anshi: Kapan ini ditulis, mengapa begitu sedih...
Liu Gongquan: "'Xuan Mi Ta Bei'."
Su Shi: "'Han Shi Tie'."
...
Akhirnya, gambar kembali ke aksara tulang ramalan di awal, tulisan di atasnya terlihat jelas.

【Aksara tulang ramalan adalah tulisan yang diukir pada tulang atau cangkang kura-kura untuk meramal, sudah memiliki struktur dan aturan penggunaan aksara Mandarin. Saat ini telah ditemukan lebih dari 5.000 aksara tulang ramalan, dan lebih dari 1.000 yang dapat dikenali.】

Xu Shen yang sedang menyusun "Shuowen Jiezi": Ternyata sebelum prasasti, ada tulisan yang lebih kuno!
Beberapa tabib yang memegang tulang naga yang baru saja diterima dari petani: Tak disangka ini adalah sejenis tulisan. Setelah layar langit mengatakannya, tulang-tulang ini pasti akan menjadi barang langka. Memikirkan ramuan yang kuresepkan dulu tidak sedikit yang menggunakan bubuk dari tulang naga, benar-benar menyia-nyiakan harta karun!

【Lalu bagaimana aksara kuno tercipta?】
【"Liji · Biaoji" mencatat: "Orang Yin menghormati dewa, memimpin rakyat untuk melayani dewa, mendahulukan roh sebelum upacara."】
【Kita semua pernah mendengar legenda 'Cangjie menciptakan aksara', konon saat Cangjie menciptakan aksara, "langit menurunkan biji-bijian, hantu menangis di malam hari", dan ia memiliki "cahaya spiritual di empat mata". Ditambah lagi dengan sebagian besar tulisan pada tulang ramalan digunakan untuk meramal nasib baik dan buruk. Dari sini dapat disimpulkan bahwa pada zaman kuno, dukun dan sejarawan adalah satu. Saat dukun melakukan ramalan, mencatat hasil ramalan adalah tugas mereka. Saat Cangjie menciptakan aksara, ia pasti mengenakan topeng dukun dan sedang mempersembahkan korban kepada langit, barulah legenda seperti ini bisa tertinggal.】