27 Penaklukan Enam Negara oleh Qin
Halaman (1/3)
Kolom Komentar
"Zhao Kuangyin: Bai Qi membunuh mereka yang telah menyerah, sungguh tindakan yang tidak ksatria, mengapa keturunan di masa depan begitu memujinya?"
Ia berpendapat bahwa Bai Qi tidak pantas dikenang oleh generasi mendatang, bahkan ia memindahkan papan arwahnya dari Kuil Bela Diri.
"Sima Guang: Pasukan dibentuk bukan untuk mencelakai orang, melainkan untuk melindungi rakyat. Dengan kekejaman seperti itu, siapa yang akan mendukungnya? Qin menguras tenaga para bangsawan selama tujuh generasi, akhirnya menguasai dunia, namun ada tiga kesalahan besar dalam kebijakannya: menipu Raja Huai dari Chu lalu menawannya, tidak ada ketidakjujuran yang lebih besar dari ini; mengubur hidup-hidup empat ratus ribu tentara Zhao yang menyerah, tidak ada ketidakadilan yang lebih besar dari ini; menipu negara sekutu dan membantai mereka yang telah menyerah, membuat para bangsawan curiga dan rakyat membenci, tidak ada ketidakbijaksanaan yang lebih besar dari ini. Alasan Qin kehilangan kekuasaan sangat banyak, namun terletak pada tiga hal ini."
Artinya, pembentukan pasukan bukan untuk membunuh orang, melainkan untuk memelihara kepentingan negara. Negara Qin menyatukan dunia, namun runtuh pada generasi kedua, itu karena tiga hal ini. Pertama, menipu Raja Huai dari Chu hingga mati di negeri asing, itu adalah tidak jujur. Kedua, Bai Qi mengubur tentara Zhao yang menyerah, itu adalah tidak manusiawi. Ketiga, melakukan tindakan yang tidak jujur dan tidak manusiawi tersebut membuat negara lain menjauh dan kehilangan kepercayaan, rakyat pun ketakutan dan membenci Qin, itu adalah tidak bijaksana.
Begitu kata-kata ini muncul, perdebatan langsung tersulut. Penonton modern masih mencoba memahami perkataan Sima Guang, sementara orang-orang zaman dahulu sudah mulai bereaksi.
"Su Dai: Perbuatan Wu'an Jun (Bai Qi) bagi Qin adalah merebut lebih dari tujuh puluh kota, di selatan menstabilkan Yan, Ying, dan Hanzhong, di utara menangkap pasukan Zhao Kuo. Bahkan jasa Zhou Gong, Shao Gong, dan Lu Wang pun tidak melampaui ini."
Bai Qi merebut lebih dari tujuh puluh kota untuk Qin, menstabilkan wilayah Yan, Ying, dan Hanzhong di selatan, serta menangkap pasukan Zhao Kuo di utara. Bahkan jasa tokoh sejarah ternama seperti Zhou Gong, Shao Gong, dan Jiang Taigong tidaklah lebih besar dari dirinya.
"Chen Yu: Bai Qi sebagai jenderal Qin, menyerang ke selatan ke Yan dan Ying, mengubur pasukan di Mafu ke utara, merebut kota dan wilayah, jasanya tak terhitung."
"Liu Shao: Keberanian dan kekuatannya melebihi orang banyak, bakat dan strateginya luar biasa, inilah yang disebut sebagai pahlawan perkasa, Bai Qi dan Han Xin adalah contohnya."
Zhao Kuangyin ingin mengatakan sesuatu lagi, namun ia hanya memiliki satu kesempatan berkomentar, sehingga ia hanya bisa memerintahkan para menterinya untuk turun tangan berdebat.
Orang zaman dahulu selalu menganggap Dinasti Qin sebagai dinasti yang kejam, dan raja Qin sebagai penguasa yang buas, sehingga kesan mereka terhadap Qin tidaklah baik. Namun Bai Qi berbeda; ia adalah salah satu dari sepuluh filosof di Kuil Bela Diri, diakui oleh para raja dan jenderal dari berbagai zaman, sehingga penilaian generasi setelahnya terhadapnya sebagian besar bersifat positif.
Perang mulut orang zaman dahulu selalu menggunakan bahasa yang halus, tanpa satu kata kasar pun namun membuat orang lain merasa malu. Penonton modern berbeda, mereka berbicara apa adanya dan blak-blakan.
Saat ini, gelombang besar tulisan berwarna putih membanjiri kolom komentar.
"Zhao Kuangyin dan Sima Guang di atas, melihat nama kalian, sepertinya kalian penggemar Dinasti Song, pantas saja tidak menyukai Bai Qi."
"Dinasti Song mengutamakan sastra dan menekan militer, posisi jenderal sangat rendah, jarang ada jenderal hebat yang justru difitnah hingga mati oleh kaisar, sungguh tidak sepadan bagi mereka."
"Dinasti Song kalah perang adalah hal biasa, jika menang pun harus membayar upeti dan menyatakan tunduk, benar-benar tradisi yang luar biasa!"
"Pemerintah adalah departemen kekerasan, tentara adalah mesin kekerasan di bawahnya, apakah kalian tahu apa yang disebut mesin kekerasan!"
"Yang lemah akan dipukul, jika kamu tidak membunuh, kamu akan dibunuh."
"Membunuh tawanan tanpa alasan memang salah, tapi jangan menilai peristiwa sejarah di luar latar belakang zamannya. Dinasti Qin sama sekali tidak memiliki persediaan makanan untuk memberi makan tentara yang menyerah ini. Apakah mereka harus dibiarkan kelaparan sampai mati, atau melepaskan mereka untuk kemudian berperang lagi? Kenapa, apakah nyawa tentara Qin bukan nyawa manusia?"
"Lemah adalah dosa asal. Perkembangan kita saat ini terbatas di mana-mana dan selalu ditekan oleh orang lain, bukankah itu karena penyerahan wilayah dan ganti rugi perang di akhir Dinasti Qing!"
Siapa pun yang memahami seratus tahun penghinaan modern tidak akan setuju dengan kelemahan Dinasti Song. Mereka lebih menyukai dinasti seperti Qin, Han, Tang, dan Ming yang menaklukkan dunia dengan kekuatan militer, sehingga mereka secara alami akan memandang Periode Negara Berperang dari sudut pandang Qin.
Halaman (1/3)
Halaman (2/3)
Melihat komentar-komentar ini, dinasti-dinasti sebelum Dinasti Song tertegun. Baru pertama kali mereka mendengar ada dinasti yang sudah menang perang malah harus membayar upeti dan menyatakan tunduk. Apakah dinasti ini masih punya harga diri!
Tang Taizong merasa kesal, "Ini adalah dinasti yang menggantikan Dinasti Tang kita? Begitu lemah tak berdaya, sungguh memalukan!"
Kemudian ia melihat dua baris komentar di bawahnya.
"Catatan sejarah yang ditulis Dinasti Song memfitnah semua dinasti dan kaisar yang memiliki kekuatan militer. Qin Shi Huang, Han Wudi, Tang Taizong, tidak satu pun dilewatkan. Mereka hanya suka berlutut memohon ampun, dan mematahkan tulang punggung orang lain."
"Hehe, tiga kaisar agung sepanjang masa semuanya dihina habis-habisan, sayangnya berapa banyak kaisar bijak yang lahir di Dinasti Song?"
"Zhao Kuangyin terhitung satu, Song Zhezong terhitung setengah, apakah ada yang lain?"
"Song Agung, Song Lemah, Song Penyuap, menyuap emas perak, menyuap wilayah, menyuap kaisar..."
Zhao Kuangyin tersedak oleh amarahnya sendiri. Ia tidak menyangka satu kalimat darinya justru memicu kritik dari begitu banyak orang. Terlebih lagi, tulisan di bawahnya terlalu mengejutkan. Apa maksudnya "membayar upeti dan menyatakan tunduk", apa maksudnya "menyuap kaisar"? Apakah itu seperti yang saya pikirkan?
Apakah ini masih Dinasti Song yang saya bangun sendiri?
Qin Shi Huang, Han Wudi, dan Tang Taizong merasa campur aduk. Layar langit menyebut mereka sebagai "kaisar agung sepanjang masa", mereka tentu sangat senang, tetapi dihina oleh Dinasti Song yang begitu lemah membuat mereka merasa sangat terhina.
Alhasil, para menteri dari tiga dinasti yang memiliki hak berkomentar pun ikut dalam perang tersebut. Namun, karena mereka tidak memahami Dinasti Song, mereka hanya bisa memuji Bai Qi mati-matian, dengan tujuan merendahkan kaisar dan menteri Dinasti Song yang tidak punya pandangan dan tidak punya tulang punggung.
Setelah perang komentar berlangsung beberapa lama dan hak berkomentar orang zaman dahulu hampir habis, hanya tersisa suara penonton modern, suasana kolom komentar pun menjadi jernih kembali.
[Terlepas dari apakah kalian menyukai Bai Qi atau tidak, hal itu tidak mengubah status Bai Qi sebagai salah satu dari delapan dewa perang kuno. "Sun, Wu, Bai, Han, Wei, Huo, Li, Yue" adalah representasi dari peradaban Tiongkok. Mereka adalah orang-orang kuno yang kita puja dan cintai, mereka adalah putra-putri terbaik bangsa Tionghoa!]
Sun adalah Sun Wu, leluhur ahli strategi militer, penulis "Seni Perang Sun Tzu", kitab strategi militer tertua di Tiongkok yang masih ada, telah diterjemahkan ke dalam berbagai bahasa, dan merupakan buku wajib di Akademi Militer West Point, Amerika Serikat.
Wu adalah Wu Qi, seorang jenius langka yang menguasai urusan dalam negeri dan militer. Ia membentuk unit militer khusus periode Negara Berperang, yaitu "Wei Wuzu", dan kemudian memimpin reformasi di negara Chu, memperkuat negara dan militer.
Bai adalah Bai Qi, Han adalah Han Xin.
Selanjutnya adalah "Wei, Huo"...
Han Wudi melihat nama "Wei, Huo" di dalamnya dan memiliki beberapa asosiasi yang tidak realistis. Setelah memikirkannya, ia merasa itu terlalu tidak masuk akal. Sebelum Dinasti Han, baru ada tiga jenderal yang masuk dalam daftar, dan dari awal Dinasti Han hanya ada Han Xin. Mungkinkah saya cukup beruntung memiliki seorang dewa perang?
Ia menggoda Huo Qubing, "Qubing, dewa perang Huo ini mungkin adalah kerabatmu."
Huo Qubing yang masih muda dan penuh semangat, serta sangat percaya diri, langsung menjawab dengan bangga, "Baginda, siapa tahu 'Huo' ini merujuk pada hamba!"
Han Wudi menyukai pemuda yang penuh semangat seperti itu, ia pun tertawa terbahak-bahak, "Bagus! Qubing punya ambisi, kamu harus menjadi dewa perang nomor satu sepanjang masa!"
Wei Qing berpikir, Qubing menjadi legenda dalam satu pertempuran di usia muda. Jika hanya satu "Huo" yang muncul di daftar, itu pasti Huo Qubing. Namun, ada juga "Wei", dan Wei berada sebelum Huo. Apakah mungkin paman dan keponakan ini bisa masuk daftar bersama-sama? Ini terlalu tidak masuk akal!
Halaman (2/3)
Halaman (3/3)
Kaisar dari berbagai zaman juga memiliki kekhawatiran baru. Qin Shi Huang, Han Wudi, dan Tang Taizong adalah kaisar agung sepanjang masa, lalu mereka sendiri dianggap apa? Bisakah mereka dinilai sebagai kaisar yang bijaksana sepanjang masa?
Ada juga banyak kaisar yang tidak tahu diri, merasa bahwa jika tirani Qin Shi Huang dan Han Wudi bisa mendapatkan penilaian setinggi itu, mereka sendiri pasti bisa menjadi kaisar agung sepanjang masa.
Layar langit ini benar-benar pandai membuat orang penasaran, sesekali mengeluarkan sedikit informasi dan membuat pikiran mereka kacau balau.
Jika ingin membahas pra-Qin, bahaslah saja pra-Qin. Mereka tadinya bisa mendengarkan sebagai cerita sejarah, camilan dan teh pun sudah disiapkan, namun layar langit tiba-tiba mengeluarkan berita seperti ini, benar-benar menjengkelkan.
Layar langit tidak mengetahui kegelisahan orang zaman dahulu dan terus melanjutkan topik tadi.
[Pertempuran Changping adalah perang terlama, terbesar, dan paling tragis di periode Musim Semi dan Musim Gugur serta Negara Berperang. Dikatakan sebagai "Pengepungan Jinyang, memasak dengan kuali yang digantung; Pertempuran Changping, darah mengalir menghanyutkan perisai". Ini juga merupakan perang terbesar di periode Negara Berperang bahkan dalam seluruh sejarah feodal, tingkat tragedinya jarang terjadi bahkan di zaman senjata dingin dunia.]
[Setelah kemenangan Pertempuran Changping, Bai Qi membagi pasukan menjadi tiga jalur untuk memperluas hasil perang, berniat memusnahkan negara Zhao dalam sekali serang. Negara Zhao sangat ketakutan, mengirim utusan dengan membawa emas dalam jumlah besar ke Qin untuk melobi Fan Ju. Fan Ju terbujuk oleh utusan Zhao dan menyarankan Raja Qin untuk menerima perdamaian. Raja Qin menerima pendapat Fan Ju dan mengizinkan negara Han menyerahkan Yanyong dan negara Zhao menyerahkan enam kota untuk mencapai kesepakatan damai.]
[Setelah Bai Qi mengetahui hal ini, ia berselisih dengan Fan Ju, yang secara tidak langsung menyebabkan nasib tragis bagi keduanya.]
Istana Xianyang, Tahun ke-49 Raja Zhaoxiang dari Qin.
Peristiwa ini sudah lama terjadi, dan konflik antara Bai Qi dan Fan Ju sudah mencapai titik didih yang tidak bisa didamaikan.
Setelah layar langit muncul, Ying Ji memanggil para menteri untuk menonton bersama. Meskipun Bai Qi mengklaim sakit di rumah dan tidak bisa ikut berperang, ia tidak sampai tidak bisa bergerak, jadi ia pun berada di Istana Xianyang.
Fan Ju melihat layar langit mengungkap perbuatannya menerima suap, ia segera memohon ampun kepada Ying Ji, namun Ying Ji sebenarnya sudah tahu segalanya, hanya saja ia tidak menunjukkannya saat itu.
Mengambil kesempatan ini, Ying Ji menjelaskan kepada Bai Qi, "Pertempuran Changping bukan hanya kerugian besar bagi Zhao, negara Qin pun tidak mampu menanggung biayanya lagi."
Wajah Bai Qi sedikit membaik: "Sayang sekali, setelah perang ini, tidak akan ada lagi kesempatan sebaik ini."
Ying Ji: "Dua tahun lalu kas negara kosong, rakyat kelaparan. Jenderal tidak mempertimbangkan beban rakyat dan bersikeras meminta pasukan untuk memusnahkan Zhao. Sekarang, setelah Qin beristirahat selama dua tahun, pasukan kita kuat dan kuda-kuda kita sehat, aku telah mengerahkan pasukan kembali untuk menyerang Zhao, kita harus menaklukkannya dalam sekali serang. Sayang sekali Wang Ling tidak berguna, dan Wang He mungkin tidak memiliki kemampuan itu. Apakah Wu'an Jun bersedia turun tangan?"
Raja Ying Ji yang perkasa pun tidak mau merendahkan diri saat meminta bantuan, namun Bai Qi juga memiliki harga dirinya sendiri!
Setelah berpikir sejenak, Bai Qi tetap menolak: "Dalam Pertempuran Changping, tentara Qin menang besar dan tentara Zhao kalah telak. Rakyat Qin bersukacita, rakyat Zhao ketakutan. Jika tentara Qin memanfaatkan momentum kemenangan besar untuk menyerang negara Zhao yang moralnya sedang jatuh, tentu peluang menangnya lebih besar. Sekarang, meskipun Qin telah beristirahat, negara Zhao juga telah pulih dari kekalahan tragis, mereka pasti akan bertahan dengan kekuatan sepuluh kali lipat. Sejak Pertempuran Changping, raja dan menteri Zhao tidak tidur nyenyak, bersatu padu, berbesan dengan Yan dan Wei, menjalin hubungan baik dengan Qi dan Chu, semuanya demi menjaga diri dari Qin. Saat ini tidak cocok untuk menyerang secara paksa. Jika pasukan kita kelelahan karena ekspedisi jarak jauh, sementara negara Zhao bersatu padu melawan, ditambah bantuan dari negara lain, perang ini pasti akan berakhir dengan kekalahan."
Wajah Ying Ji berubah, dan Fan Ju pun ikut memprovokasi: "Jenderal dulu mampu melawan jumlah yang banyak dengan jumlah yang sedikit, menggunakan taktik seperti dewa. Sekarang, dengan menyerang yang lemah dengan kekuatan besar, apa yang Jenderal khawatirkan?"
Halaman (3/3)