Bab 97: Belajar Bahasa Asing

"Wajah tua Ayah ini sudah kamu bikin malu," kata Zhou Yu dengan kesal. "Cari investor, dapat ya syuting, nggak dapat ya sudah. Keluarga ini nggak ada yang berharap kamu cari uang dari main film. Tapi coba lihat apa yang kamu lakukan? Bayaran iklan dua tiga juta saja kamu ambil. Segitu kamu kekurangan uang? Sutradara Zhou, apa kamu pikir kesehatan Ayah terlalu bagus, sampai mau bikin Ayah sakit karena marah?"

"Ayah," jawab Sutradara Zhou dengan tenang, jelas ia punya alasannya sendiri. "Dua tiga juta itu juga uang, kan! Justru karena aku sampai ambil biaya penanaman produk segitu, akhirnya bisa terkumpul modal yang cukup buat nyelesain film 'Masa Remaja' ini."

"Tiga belas juta, kan? Baik!" Zhou Yu sudah tak mau debat dengan putri sulungnya. Ia langsung berkata, "Uang itu Ayah yang tanggung. Kamu kembalikan semua uang iklan yang kamu minta-minta itu. Seumur hidup Ayah nggak pernah berharap kamu bisa bikin Ayah bangga, tapi jangan sampai bikin malu begini!"

"Nggak bisa dikembalikan." Sutradara Zhou mengangkat tangan, "Kontraknya sudah ditandatangani. Kalau mau dikembalikan, harus bayar denda tiga kali lipat, total tiga puluh sembilan juta."

Zhou Yu menatap tajam putri sulungnya. Akhirnya ia malah tertawa karena saking marahnya. Ia memutar kepala, mencari-cari sesuatu di ruang tamu, matanya tertumbuk pada bulu ayam di meja. Ia sempat tertegun sejenak, lalu mengepal tangan marah-marah di udara, masih merasa belum puas, bahkan melontarkan sumpah serapah.

"Sialan benar-benar!"

Namun, Chang Ning yang sedang duduk di sofa memotong kuku, menoleh dingin dan berkata, "Ya, semalam kamu memang benar-benar melakukannya."

Zhou Yu yang sedang naik pitam langsung terhenti karena ucapan istrinya. Dengan geram ia berkata, "Ini bukan urusanmu, jangan ikut campur!"

"Kamu memang mau, tapi harus aku yang setuju juga," Chang Ning memutar bola mata dengan kesal.

Mendengar itu, sudut bibir Chen Jiahui berkedut. Batas candaan keluarga ini memang kelewatan. Bahkan Zhou Changwu pun merasa canggung mendengar percakapan orang tuanya, ia berpura-pura batuk dua kali. Chang Ning tertegun, lalu segera ganti topik, "Kalau dari awal dikasih saja kan beres, sekarang jadinya tiga belas juta berubah jadi tiga puluh sembilan juta, itu pun masih harus dibayar ke perusahaan iklan. Kalau ditambah investasi Changge, jadi lima puluh dua juta."

"Changwu sudah pulang!" Begitu melihat putri bungsu dan menantunya selesai promosi dan pulang, nada Zhou Yu sedikit melunak. Tapi entah kenapa, ia menatap Chen Jiahui dan bertanya, "Jiahui, istrimu itu kerjaannya minta-minta uang ke luar..."

"Siapa yang minta-minta!?" Sutradara Zhou langsung naik pitam. "Ayah, aku ulangi, aku ini cari investor!"

"Itu bukan investasi," Zhou Yu menanggapi serius. "Itu minta-minta, dan kamu minta ke dua puluhan perusahaan."

"Ayah!" Sutradara Zhou mau membantah lagi.

Tapi Zhou Yu sudah melotot dan menunjuknya, "Sekarang Ayah ngomong sama suamimu. Kalau kamu berani memotong—sedikit saja, meski Ayah nggak pernah pukul kamu dari kecil, hari ini, umurmu tiga puluh satu dan sudah jadi ibu, Ayah pukul juga!"

"Silakan bicara," Sutradara Zhou duduk di sebelah Chang Ning, bersedekap dengan wajah tak senang. "Bicara pun dilarang, masih ada hak asasi nggak sih?"

Sambil berkata, Sutradara Zhou mengulurkan tangannya pada Chang Ning, "Ma, tolong guntingin kukuku."

Chang Ning melirik, lalu menepuk belakang kepala putrinya itu, lalu menyerahkan gunting kuku ke tangannya. "Kamu sudah jadi ibu, masih mau minta mamamu melayani, dasar anak kurang ajar."

Meskipun Zhou Yu sudah ancam bakal pukul kalau putrinya membantah lagi, begitu putrinya bicara, Zhou Yu malah seperti mendadak tuli, mengabaikan saja. Ia menatap Chen Jiahui, "Istrimu ke luar itu...," awalnya ia mau bilang minta-minta, tapi sadar putrinya bakal ribut kalau dengar kata itu, akhirnya Zhou Yu mengubah kalimatnya, "Istrimu keluar cari investor, kamu tahu?"

"Tahu," jawab Chen Jiahui.

"Kenapa nggak kamu cegah?" Zhou Yu mengernyit. "Lagi pula, uang kalian berdua dari acara 'Rekaman Selebriti' itu kan cukup buat Changge syuting film. Kamu sebagai suami seharusnya dukung istrimu."

"Aku nggak tertarik sama filmnya," kata Chen Jiahui to the point.

Zhou Yu terdiam, tak tahu harus jawab apa, karena Chen Jiahui memang benar. Putri sulungnya bikin film seperti kerja sosial, bedanya hanya satu memberi bantuan ke kelompok lemah, yang satu lagi mempekerjakan kru supaya mereka bisa menghidupi keluarga. Modalnya pasti habis tanpa hasil, kenapa harus investasi? Sebagai ayah, Zhou Yu sih tak masalah, tapi ia tahu pernikahan Chen Jiahui dan putrinya hanya formalitas. Mana mau orang pakai uang susah payah buat buang-buang begitu? Menyadari itu, nada Zhou Yu jadi lebih lunak, "Meski begitu, setidaknya untuk uang iklan segitu, kamu harusnya bisa menasihati dia."

"Aku nggak bisa menasihati," jawab Chen Jiahui. "Dibilangin nggak dengar, dengar nggak paham, paham nggak dikerjain, dikerjain salah, salah nggak mau ngaku, ngaku nggak mau berubah, berubah tetap nggak terima. Ayah, menurut Ayah aku harus gimana?"

Kelopak mata Zhou Yu bergetar. Chen Jiahui benar-benar sangat memahami sifat putrinya. Awalnya Sutradara Zhou tak ambil pusing, tapi mendengar rentetan kalimat Chen Jiahui, ia langsung naik darah, dadanya naik turun, dan berteriak, "Chen Jiahui, aku bunuh kamu!" lalu langsung menyerang Chen Jiahui.

"Ayah, lihat sendiri kan, sudah nggak terima, sekarang mau main tangan," ujar Chen Jiahui sambil menyingkirkan Sutradara Zhou.

"Kalau mau ribut, ribut di atas saja!" Zhou Yu menghela napas. "Toh itu istrimu."

"Dengar nggak!?" Chen Jiahui menatap Sutradara Zhou yang sudah siap bertarung.

Tubuh Sutradara Zhou langsung kaku. Ia melirik Chen Jiahui, lalu ke ayahnya, lalu duduk kembali di sofa dengan muka cemberut.

"Punya anak seperti ini, sialan benar-benar..." Zhou Yu kesulitan mencari kata-kata yang pas untuk melampiaskan amarahnya. Seperti orang lain yang biasa bilang "gila" saat kaget, atau maki-maki saat marah, belakangan ini ia sering dengar orang-orang bilang sesuatu, jadi tanpa sadar ia memaki, "Sialan benar-benar yamete!"

Sejenak, Chen Jiahui pun tertegun. Ketiga perempuan di ruang tamu juga terkejut mendengar ucapan Zhou Yu, tapi setelah itu Chang Ning langsung naik darah, "Zhou Yu, kamu bilang mau ajak aku ke luar negeri lihat bunga sakura, katanya biar gampang komunikasi sudah panggil guru bahasa asing perempuan. Ini hasil belajar bahasa asingmu!?"

Chang Ning langsung mengambil bulu ayam di meja dan memukul Zhou Yu, "Belajarnya di tempat tidur rupanya!"

Sambil memukul, ia berteriak ke dua putrinya, "Masih duduk saja, bantu Mama pukul bapak kalian yang kurang ajar ini! Aku bilang belajar bahasa asing, kenapa nggak guru bahasanya yang diajak ke rumah, rupanya guru ini ajarnya secara privat, nggak boleh orang lain tahu. Jelas, bahasa asing yang nggak boleh orang lain tahu, itu yang paling bagus. Cerai, harus cerai!"