Bab Empat: Berikan Dia Napas

Cara membuka altar yang sebenarnya tidak pernah diajarkan secara sistematis oleh Guru Mao kepadaku. Beliau hanya pernah menyinggung beberapa hal melalui ajaran-ajarannya yang terpecah-pecah di waktu biasa, jadi aku merangkai tata caranya sendiri sesuai dengan pemahamanku.

Pertama, aku menenangkan diri dan memvisualisasikan Guru Mao di dalam hati, membayangkan bahwa Guru Mao berada tepat di hadapanku untuk meminjamkan kesaktiannya kepadaku. Kemudian, aku meniru apa adanya dengan meletakkan sebuah mangkuk yang penuh berisi beras di hadapan peti mati, menyalakan sebatang dupa dan menancapkannya ke dalam mangkuk tersebut, lalu berlari ke luar pintu utama di depan pekarangan untuk menyalakan tiga batang dupa dan menancapkannya ke tanah.

Meniru nada bicara Guru Mao, aku berseru, "Asap dupa melingkar melintasi langit dan bumi, memanggil dewa gunung dan penguasa tanah untuk membuka pintu."

Kemudian, aku membacakan Mantra Dewa Tanah sebanyak tiga kali:
"Tanah tempat altar ini berada, dewa-dewi yang paling suci, tembuslah ke langit dan bumi, masuki alam gaib dan alam fana, sampaikan permohonanku tanpa penundaan, pada hari keberhasilan namamu tercatat di Shangqing."

"Memohon kepada Dewa Naga Tanah di tempat ini untuk membukakan Gerbang Naga, membiarkan arwah penasaran Wang Dazhi pulang ke rumah. Murid Li Xiaoshuai menghaturkan rasa terima kasih atas berkah para dewa." Setelah mengucapkan kalimat itu, aku berlutut dengan penuh rasa hormat dan membungkuk tiga kali ke arah kehampaan dalam kegelapan, berpikir dalam hati semoga para bodhisatwa melindungi, aku sedang menyelamatkan nyawa seseorang.

Kembali ke ambang pintu, aku berkata kepada ibu anak itu, "Panggillah."

Air mata mengalir di mata wanita itu, lalu dengan suara terisak ia berteriak lantang, "Wang Dazhi, cepatlah pulang! Wang Dazhi, kembalilah..."

Suara panggilan itu meluncur menembus malam yang pekat, diwarnai dengan isak tangis.

"Zhang San, sebarkan berasnya!"

Zhang San menebarkan beras segenggam demi segenggam ke luar pintu utama.

Jika ditebar begitu rupa, berasnya akan langsung habis dalam beberapa kali lemparan saja. Aku buru-buru menghentikan Zhang San, "Sebarkan perlahan-lahan, seperti sedang memberi makan ayam."

Suara di langit malam masih terus berlanjut dan memantul di lembah. Gema suara itu terdengar tidak seperti seruan manusia; suara pantulan itu melengking penuh ratapan seolah-olah ada orang lain di seberang gunung—tidak, seolah-olah ada sesosok hantu yang ikut berteriak bersama-sama, "Wang Dazhi, cepatlah pulang! Wang Dazhi, kembalilah..."

Seruan itu terus menggema di sekeliling, sementara segala sesuatunya tetap tanpa gerakan.

Apa yang harus kulakukan? Perasaan tidak tenang bergejolak di dalam hatiku. Apakah aku terlalu terburu-buru demi hasil instan? Tak peduli lagi, aku ikuti saja prosedurnya, "Kakak Ran, bakar kertasnya."

Dua kilatan api menyala, uang kertas dibakar di sana. Nyala api yang berpendar memantul dari bawah ke wajah Kakak Ran, tampak suram dan tak menentu.

Begitu uang kertas mulai dibakar, kegelapan di sekeliling langsung menghadirkan nuansa aneh nan mengerikan. Aku merasakan adanya gerakan melata, seolah-olah ada sesuatu yang mengintai di dalam gelap.

Malam yang pekat, suara panggilan, nyala api, dan gerakan melata itu berlalu begitu saja selama tujuh atau delapan menit tanpa ada tanggapan apa pun. Bendera pemanggil arwah pun bahkan tidak bergerak.

"Kak, gunakan makian."

"Huh? Apa katamu?"

"Maki dia, arwah penasaran harus dimaki. Maki dia, maki arwah penasaran itu seperti saat engkau biasanya memarahi anak itu ketika ia tidak menurut. Arwah penasaran harus dimaki agar ia mau merespons."

Begitu kata-kataku selesai, wanita itu tampaknya mengerti.

"Wang Dazhi, cepat kaupulang! Kau anak pembangkang yang sial, tidak tahu diuntung, cepat enyah kembali ke sini! Wang Dazhi, dengar tidak, kau anak keparat!"

"Berhenti, jangan ucapkan kata sial itu!" Aku lupa untuk mengingatkan mereka sebelumnya, dan pada saat yang sama aku juga baru saja mengucapkannya. Hatiku diliputi firasat buruk bahwa sesuatu akan terjadi.

Tepat saat suaraku reda, bendera pemanggil arwah yang diangkat oleh ibu anak itu tiba-tiba berputar dengan sendirinya. Di dalam ruangan itu, saat ini sama sekali tidak ada angin. Ah, bendera pemanggil arwah itu bergerak sendiri tanpa angin.

"Bruk," sebuah suara terdengar dari dalam peti mati. Aku berlari menghampiri, dan ibu anak itu juga ikut mendekat.

"Jangan bergerak! Berdirilah di dekat pintu dan jangan bergerak, jangan bawa bendera pemanggil arwah itu ke dalam ruangan!"

Kakak itu masih berdiri terpaku di tempatnya. Aku berteriak kepadanya, "Cepat kembali ke posisimu dan lanjutkan panggilanmu!"

Aku kembali melihat ke dalam peti mati dan meraba napasnya dengan tangan. Ternyata, akibat entakan kaki tadi, ayah anak itu telah tewas di dalam peti mati. Aku yang tadinya masih bisa menahan diri, kini merasa agak tegang. Dengan panik, aku mengeluarkan selembar jimat kertas dan menempelkannya di dahi ayah anak itu.

Melihat orang mati, barulah aku merasa takut. Meskipun aku sudah menduga akan sampai pada tahap ini, aku tiba-tiba merasa bahwa diriku terlalu ceroboh dan terlalu berani.

Dupa di depan peti mati sudah terbakar separuh. Memandangi dupa yang terus membakar itu sementara anak tersebut belum juga sadarkan diri, detak jantungku semakin kencang.

Bendera pemanggil arwah masih terus berkibar. Zhang San merasa ketakutan, tangannya gemetar saat menebarkan beras ke luar.

"Lanjutkan memanggil... panggil dia... pulang... ja... jangan ucapkan kata itu!" Rasa tegangku berubah menjadi kepanikan dan aku mulai berbicara terbata-bata. Bagaimanapun juga, orang di dalam peti mati itu benar-benar telah tewas. Tiba-tiba ada secercah penyesalan di hatiku; jika orang di dalam peti mati itu tidak bisa hidup kembali, bukankah aku telah melakukan pembunuhan? Mengapa aku begitu berani?

Tidak ada pilihan lain, segalanya sudah sejauh ini, aku hanya bisa bertahan.

Di atas pohon di luar pintu, sehelai demi sehelai daun berguguran perlahan-lahan.

Tidak ada angin, tetapi daun-daun terus berjatuhan. Semua orang menoleh untuk memandangnya padaku, dan aku hanya bisa berusaha menenangkan mereka, "Tenang saja, ini adalah hal yang wajar. Hawa yin dan energi jahat yang terlalu pekat memang akan menyebabkan hal ini."

Setelah mengucapkan kalimat itu, aku tiba-tiba sadar bahwa saat ini di halaman luar pasti ada cukup banyak roh gentayangan, itulah sebabnya tercipta energi jahat seperti ini.

Sepertinya kita telah memanggil semua roh gentayangan di sekitar sini. Aku tidak tahu apakah arwah Wang Dazhi berhasil dipanggil kembali atau belum, semoga saja tidak terjadi apa-apa. Di tengah pegunungan yang dalam ini sangat mudah menarik siluman dan makhluk halus gunung, dan itu adalah sesuatu yang tidak mampu kuatasi.

Aku berbalik untuk melihat anak yang berbaring di dalam kamar dalam, keadaannya masih belum menunjukkan perubahan.

Aku sendiri juga sangat meragukan kemampuanku. Saat ini seluruh pikiranku kacau balau, tidak tahu apa langkah selanjutnya yang harus diambil. Jika seandainya jiwa anak itu gagal dipanggil kembali dan jiwa orang dewasa itu malah ikut tersesat, apa yang harus kulakukan? Semakin dipikir aku semakin cemas, semakin dipikir semakin panik.

Kakiku mulai gemetar. Di saat aku sedang sangat kebingungan, Zhang San dan Kakak Ran memanggilku secara bersamaan.

"Xiaoshuai, berasnya hampir habis."

"Adik kecil, uang kertasnya sudah habis terbakar."

Ah, apa yang harus kulakukan? Aku meraba tubuh anak itu, memeriksa nadinya, dan mengguncang-guncang tubuhnya. "Hidup lah kembali!"

"Xiaoshuai," Zhang San bertanya padaku.

Aku benar-benar kehilangan akal. Apa yang harus kulakukan? Apa yang harus kulakukan? Apa yang harus kulakukan? Kecemasan membuatku ingin membenturkan kepala ke dinding.

Setelah mondar-mandir beberapa langkah, aku mengentakkan kaki ke lantai dan berkata dengan penuh kepedihan, "Gagal, tidak berhasil dipanggil kembali... Sudahlah, semuanya sudah berakhir..."

Ibu anak itu masih terus berseru tanpa henti, "Wang Dazhi, cepat pulang! Enyah kembali ke mari, kau anak pembangkang..."

Aku berjalan mendekatinya, "Kak..."

Melihatnya terus memanggil, yang perlahan-lahan berubah menjadi seruan disertai isak tangis, ia sama sekali tidak berhenti.

"Kakak, aku minta maaf." Hatiku ikut merasa pilu. Melihat keadaan ibu anak itu, mataku pun penuh dengan air mata, hingga akhirnya air mataku tewas bercucuran. "Maafkan aku."

Ibu yang berduka itu tidak memedulikanku, ia hanya terus mengangkat bendera pemanggil arwah dan memanggil-manggil...

Duh...

Aku tiba-tiba teringat pada ayah anak itu. Ketika aku melihat dupa di depan peti mati hanya tinggal sepertiga bagian, aku buru-buru berlari menghampiri peti mati, meredam diri di sisinya, dan merobek jimat kertas itu dengan sekali sentakan.

Tenagaku terasa terkuras. Biarlah ayah anak itu keluar sendiri, aku mundur dua langkah dan bersandar di dinding.

Aku telah gagal.

Kegagalan kali ini membuat seluruh tubuhku lemas dan jiwaku terkuras habis.

Di sisi sana, di bawah bujukan Kakak Ran, ibu anak itu akhirnya berhenti memanggil dan hanya duduk di lantai sambil terus menangis.

"Anakku... malang sekali nasib anakku..." Tangisannya terdengar seolah-olah anaknya benar-benar telah mati.

Hatiku pun merasa sangat sakit. Setelah menangis cukup lama, ibu anak itu menoleh ke samping.

"Baogui..." Ibu anak itu memanggil suaminya, tetapi peti mati itu tetap tidak bergerak.

Sebuah firasat buruk yang sangat kuat mencengkeram hatiku.

Aku menerjang ke sisi peti mati dan melihat bahwa orang di dalam peti itu masih tetap sesosok mayat, ia tidak hidup kembali.

Semua orang merasa ada sesuatu yang tidak beres. Mereka berlarian mendekat dan membuka seluruh tutup peti mati tersebut.

Kami semua mengulurkan tangan untuk menarik ayah anak itu dari dalam peti mati. Sentuhan tangan kami terasa begitu dingin, dan hatiku pun seketika menjadi dingin.

Habis sudah, habis sudah. Apa yang telah kulakukan? Apa yang sebenarnya telah kulakukan?

Aku jatuh lemas tak berdaya ke lantai. Lexi datang menghampiriku dan memapahku ke samping.

Ratapan pilu terdengar membelah udara. Aku sudah tidak bisa melihat apa-apa lagi, yang terdengar hanya tangisan, lolongan tangis yang memekakkan telinga.

"Xiaoshuai, Xiaoshuai, apa yang harus kita lakukan?"

"Cepat cari akal!"

"Xiaoshuai! Xiaoshuai!"

Di sekelilingku hanya terdengar suara teriakan Lexi, Zhang San, dan Zhao Dong.

Aku telah mencelakakan orang, aku telah mencelakakan orang. Aku terus mengatakan hal itu pada diri sendiri, bahwa aku telah membunuh ayah anak itu, bahwa aku telah merenggut nyawa seseorang.

"Plak!" Wajah dan telingaku terasa perih, seketika membuatku jauh lebih sadar.

Orang yang menamparku adalah Lexi. "Dupanya akan segera padam, apa yang harus kita lakukan?" Lexi menarikku ke depan peti mati.

Dupa lidi yang tertancap di dalam mangkuk itu kini hanya tinggal sepanjang setengah sentimeter saja.

"Berikan dia napas," sebuah suara misterius kembali bergema di dalam kepalaku. Suara yang sama yang pernah muncul dua bulan lalu. Saat itu, kalimat "Jangan biarkan dia merebut papan arwah" membuatku mengira itu adalah ucapan Guru Mao sehingga aku menurutinya dan ternyata itu benar, dan kini suara itu terdengar lagi.

Tidak ada waktu untuk memikirkan hal itu. Seketika aku memahami maksudnya, lalu berteriak sekuat tenaga kepada Kakak Ran dan ibu anak itu, "Berikan dia napas! Berikan dia napas!"

Mereka menoleh dengan tatapan bingung tanpa mengerti maksudku, sementara dupa itu hampir padam. "Berikan dia energi yang, berikan napas ke dalam mulutnya! Cepat, cepat, cepat...!" seruku.

Lexi, Zhang San, dan Zhao Dong ikut berteriak bersama, "Cepat tiup napas! Cepat!"

Ibu anak itu langsung membungkukkan tubuhnya dan merangsek masuk ke dalam...