Bab Satu: Kelahiran Naga Leluhur
Tahun 259 Sebelum Masehi, pada tahun ke-48 pemerintahan Raja Zhao Xiang dari Qin, tanggal 27 bulan pertama.
Sebuah meteor melintas di langit, cahayanya begitu terang hingga mengalahkan matahari meski siang hari. Pada saat yang sama, di sebuah sudut terpencil di Kota Handan, negeri Zhao, seorang bayi lahir. Bersamaan dengan kelahiran itu, sebuah jiwa dari abad ke-21 pun hadir.
Pemuda dari masa depan bernama Zhaozheng, baru saja putus dengan kekasihnya dan pergi berwisata ke Gunung Tai untuk menghilangkan duka. Saat sedang mendaki, tiba-tiba pandangan gelap, dan ketika sadar ia mendapati dirinya sedang digendong oleh seorang nenek raksasa, tubuhnya sulit digerakkan, dan pakaian sang nenek mirip gaya kuno sebelum Dinasti Qin.
Bidan yang menggendong bayi itu memandang anak yang baru lahir, membuka mata tanpa menangis, kedua matanya hitam berkilau, bergerak penuh rasa ingin tahu. Dalam hati bidan terkejut, "Mengapa anak ini tak menangis? Tak ada suara sama sekali," sehingga niat mengabarkan berita bahagia pun tertahan. Ia mengangkat bayi itu dan menepuk pantatnya dua kali.
Zhaozheng yang diangkat baru menyadari dirinya menjadi bayi, pantas saja yang menggendong terasa begitu besar. Tubuhnya sulit dikendalikan, setelah dua kali ditepuk ia sadar, bayi baru lahir yang tak menangis adalah hal yang aneh. Tak tahu situasi yang terjadi, ia memutuskan bertingkah normal, siapa tahu nasib buruk menanti bayi tak biasa.
Zhaozheng pun menangis dengan keras beberapa kali, bidan merasa lega mendengar tangisan itu. Dengan wajah gembira, ia menggendong bayi kembali, mendekati ranjang, dan berulang kali mengucapkan selamat, "Selamat, nyonya, Anda mendapat putra!"
Seorang pelayan turut mengucapkan selamat. Bidan lainnya keluar dari kamar, tersenyum cerah berjalan cepat ke ruang depan untuk mengabarkan berita bahagia.
Wanita di atas ranjang, meski lelah, berusaha bangkit, bersandar di tepi ranjang, "Cepat, perlihatkan anak itu padaku."
Bidan mengiyakan, lalu membersihkan bayi dengan air hangat, tangan cekatan mengeringkan tubuhnya, membungkusnya dengan pakaian tebal dari bulu, karena musim dingin yang menggigit, tak boleh ceroboh. Setelah itu, bayi diletakkan dengan hati-hati di pelukan sang wanita, sambil mengajari cara memegang bayi yang benar.
Wanita itu mendengarkan dengan seksama, memeluk bayi di dadanya. Meski rupa bayi baru lahir tak begitu menarik, wanita itu tetap bahagia, memeluk tanpa rasa jijik, merasa semuanya sempurna.
Zhaozheng yang menangis sekian lama merasa sangat lelah, saat berada dalam pelukan wanita itu, ia berhenti menangis dan memanfaatkan kesempatan untuk mengamati ibu kandungnya.
Sekilas matanya terbelalak, tak menyangka ibu kandungnya begitu cantik. Meski baru saja melewati maut, wajah wanita itu pucat, pipi berkeringat, rambut acak-acakan, kecantikan alaminya tetap tak tertutupi. Justru kelelahannya menambah pesona dan kelembutan yang memancing rasa kasih.
Terutama sepasang mata yang memikat, benar-benar mengguncang hati. Zhaozheng merasa hidupnya akan aman, mewarisi setengah kecantikan ibunya saja pasti membawa keberuntungan di mana pun. Apalagi dengan ibu secantik itu, kemungkinan hidup berkecukupan sangat besar. Wanita secantik ini sulit mengalami hidup susah.
Memikirkan itu, Zhaozheng merasa tenang. Bayi baru lahir cenderung sering tidur, dan kini ia pun terlelap dengan senyuman.
Bidan di samping berkata, "Nyonya benar-benar ibu sejati, lihat saja, bayi ini langsung tenang dan tersenyum saat dipeluk nyonya."
Wanita itu pun bersuka cita, "Benar, anak ini tak sia-sia aku mengandung sepuluh bulan, begitu sulit melahirkan, dia tahu dekat dengan ibunya."
Bidan menimpali, "Benar sekali, sejak dahulu, tak ada hubungan yang lebih dekat daripada ibu dan anak. Nyonya, putra kecil sudah tidur, Anda juga baru melahirkan, perlu banyak istirahat. Mumpung bayi tidur, nyonya sebaiknya beristirahat juga."
Wanita itu merasa sangat lelah, mengangguk, lalu dengan bantuan bidan dan pelayan, meletakkan bayi dengan baik, membersihkan diri, berbaring dan segera tertidur.
Di ruang depan, dua orang sedang menunggu. Pemuda yang satu mondar-mandir dengan cemas, bahkan fenomena langit tadi tak dipedulikan. Di sebelahnya, seorang pria lebih tua duduk tenang, menasihati, "Tuan muda jangan khawatir, Anda lahir dari keluarga mulia, pasti dilindungi oleh langit, nyonya pasti selamat."
Kedua orang itu adalah sandera Qin, Yi Ren, dan Lu Buwei.
Yi Ren baru berusia dua puluh dua tahun, tubuh tinggi agak kurus, wajah tampan dengan aura bangsawan. Lu Buwei tinggi besar, wajah tegas, jelas bukan orang biasa, tapi matanya agak tajam.
Yi Ren tersenyum pahit, "Lu Buwei, bagaimana aku tidak khawatir? Melahirkan selalu berisiko hidup dan mati. Sudah lama tak ada kabar, benar-benar membuatku gelisah."
Di saat itu terdengar suara bidan dari jauh, "Selamat, tuan muda, ibu dan anak selamat!"
Yi Ren segera berjalan cepat ke depan, bertanya berulang-ulang, "Semua selamat? Cepat katakan!"
Bidan tersenyum, "Semua selamat, tuan muda mendapat putra, berkat keberuntungan tuan, ibu dan anak sehat dan aman."
Lu Buwei juga mengucapkan selamat. Yi Ren sangat gembira, tak bisa menahan emosinya. Bidan segera memimpin jalan, tahu tuan muda cemas, langkahnya cepat.
Lu Buwei mengikuti perlahan, hatinya penuh pertimbangan: 'Tadi meteor melintas, cahayanya mengalahkan matahari, tepat di saat ini, lahir seorang putra bangsawan dengan pertanda langit luar biasa, anak ini pasti tak biasa.'
'Yi Ren memiliki putra luar biasa, kelak pasti berhasil, usahaku tak sia-sia. Hanya saja kini tinggal di negeri lain sebagai sandera, keadaan anak ini harus benar-benar disembunyikan.'
Yi Ren tiba di halaman belakang, melangkah pelan, masuk ke kamar. Ibu dan anak telah tertidur, melihat wanita itu pucat, ia merasa iba dan ingin mengelus wajahnya, tapi takut membangunkan, hanya membenarkan selimutnya.
Yi Ren kemudian melihat bayi itu, tidur tenang dengan napas teratur. Ia merasa haru sebagai ayah, 'Inilah putra sulungku, anakku, aku kini punya anak.'
Ia menyentuh pipi bayi dengan jari, merasakan kehangatan tubuhnya, sangat gembira. Khawatir mengganggu istirahat, ia keluar tanpa suara, memberi isyarat, membawa bidan dan pelayan keluar.
Lu Buwei menunggu di luar, Yi Ren menahan kegembiraan, berkata pada ketiganya, "Hari ini kalian sudah bekerja keras, ibu dan anak selamat, kalian berjasa besar, aku pasti akan memberi hadiah besar!"
Yi Ren berkata pada Lu Buwei, "Lu Buwei, pastikan mereka mendapat hadiah yang layak."
Lu Buwei mengangguk, "Tentu saja." Ia menoleh pada ketiganya, tersenyum, "Nanti, setelah nyonya dan putra kecil pulih, setiap orang akan mendapat hadiah sepuluh keping emas, layani dengan baik, hadiah kalian pasti cukup."
Ketiganya sangat gembira, segera berlutut dan berterima kasih.
Lu Buwei berkata pada Yi Ren, "Tuan muda, biarkan mereka merawat nyonya, sebaiknya kita ke ruang depan."
Yi Ren mengangguk, mereka berdua pergi ke ruang depan. Di sana, Lu Buwei mengusir para pelayan, menutup pintu rapat.
Tiba-tiba ia membungkuk dalam, "Selamat, tuan muda, kejayaan akan tercapai!"
Yi Ren segera mengangkatnya, terkejut mendengar ucapan itu, tersenyum pahit, "Lu Buwei, mengapa berkata demikian?"
"Aku hanyalah sandera di negeri lain, bagaimana mungkin mencapai kejayaan?"
"Apalagi tahun lalu Qin menang besar di Changping, Wu'an Jun membantai empat ratus ribu orang Zhao, kini rakyat Zhao sangat membenci Qin, aku adalah bangsawan Qin, siapa dari Zhao yang tak ingin membunuhku?"
"Raja Zhao belum membunuhku bukan karena tidak mau, tapi tidak berani. Ia masih berharap berdamai, jika gagal, aku tak akan selamat."
"Jika berhasil berdamai, meski sementara aman, permusuhan darah antara kedua negeri begitu dalam, banyak pendekar di Zhao, di negeri asing ini aku tetap sulit menghindari bahaya."
Yi Ren tersenyum pahit, "Sejak kabar Changping sampai di Handan, aku tak berani keluar rumah, beruntung ada Lu Buwei membantuku menyembunyikan keluarga di tempat ini. Dengan keadaanku sekarang, bagaimana mungkin mencapai kejayaan?"
Lu Buwei tersenyum, "Tuan muda jangan putus asa, perang di Changping membuat Zhao kalah telak, kehilangan empat ratus lima puluh ribu prajurit, kekuatan mereka melemah, bahkan Wu'an Jun membuat mereka ketakutan, Raja Zhao pasti tak berani mencelakaimu."
"Raja Zhao kini berusaha keras mencari perdamaian, takut Qin memanfaatkan kemenangan untuk menghancurkan Zhao. Tidak berani mencelakaimu agar tidak membuat Qin marah."
"Jika tidak, tidak mungkin ia membiarkan aku memintamu tinggal di sini, bahkan membantu menutup berita. Ia takut ada tindakan ceroboh yang membahayakanmu."
"Adapun kejayaan, itu berasal dari putra kecil hari ini."
"Setiap keluarga, kelangsungan keturunan adalah yang utama, apalagi keluarga kerajaan? Nyonya Huayang belum punya anak, meski sangat disayang, tetap merasa cemas setiap hari."
"Karena itu, tuan muda punya kesempatan untuk diangkat sebagai anak oleh Nyonya Huayang; ia ragu, terutama karena khawatir Ayahmu, Tuan An Guo, tidak setuju."
"Namun jika ia tahu kau memiliki putra sulung, pasti akan gembira; saat itu Nyonya Huayang akan mengajukan permohonan mengangkatmu sebagai anak, demi cucu, Tuan An Guo pasti setuju."
"Kini, pewaris raja sangat langka, Tuan An Guo sudah menjadi putra mahkota hampir sepuluh tahun, kelak pasti mewarisi Qin."
"Nyonya Huayang memang tidak punya anak, tapi ia sangat dicintai oleh Tuan An Guo, mendapat kasih sayang penuh. Tuan muda hanya perlu melayani Nyonya Huayang dengan baik, setelah Tuan An Guo menjadi pewaris, posisi putra mahkota pasti milikmu. Kejayaan itu akan tercapai!"
Penjelasan panjang Lu Buwei menghapus kegelisahan Yi Ren, ia bertepuk tangan memuji, "Lu Buwei memang hebat, mendengar penjelasanmu, aku benar-benar tercerahkan."
Yi Ren tak bisa menahan kegembiraan, tertawa, "Anak ini membantuku meraih kejayaan, sungguh luar biasa, nama yang sudah kupikirkan pun terasa tak cocok."
Yi Ren merenung, "Mari kita beri nama Zheng, namanya Zheng, anakku Zheng!"
Yi Ren menetapkan nama untuk putranya, menggenggam tangan Lu Buwei dengan serius, "Jika aku benar-benar mencapai kejayaan seperti yang kau katakan, aku tak akan melupakan jasamu, janji yang telah kuberikan tidak akan aku ingkari, aku akan bersama Lu Buwei membangun Qin!"
Lu Buwei segera membungkuk, "Aku sangat memahami kebajikan tuan muda; bisa berteman dengan tuan muda adalah keberuntungan dalam hidupku."
"Tuan muda jangan bicara soal membangun Qin, aku hanya berharap saat tuan muda meraih kejayaan, aku masih bisa berada di sisimu, mengabdi untuk Qin!"
Yi Ren segera mengangkat Lu Buwei, dengan penuh emosi, "Lu Buwei, aku tak akan mengecewakanmu!"
"Tuan muda, aku hanya akan mengabdi sampai mati!"
Setelah berbicara, Lu Buwei berbisik tentang hal lain, "Tuan muda, ada satu hal lagi yang patut dirayakan."
Yi Ren bertanya, "Apa yang patut dirayakan?"
"Hari ini tuan muda cemas memikirkan nyonya dan putra kecil, apakah sempat memperhatikan fenomena langit?"
"Apakah yang kau maksud meteor hari ini? Memang, meteor melintas, tak tahu apakah pertanda baik atau buruk?"
"Benar, meteor bisa jadi pertanda baik atau buruk, kebetulan aku sedikit memahami ilmu langit."
"Jika meteor redup dan jatuh ke bumi, itu pertanda bencana; jika terang benderang dan hilang tanpa jejak, itu pertanda besar keberuntungan."
"Meteor hari ini hanya sesaat, tetapi cahayanya sangat kuat, mengalahkan matahari; tak lama setelah meteor melintas, bidan mengabarkan kelahiran putra kecil, itu pertanda besar keberuntungan, luar biasa."
"Putra kecil ini pasti bukan orang biasa, kelak akan sangat luar biasa."
"Tuan muda mendapat putra mulia, sungguh kebahagiaan besar!"
Yi Ren tak bisa menahan kegembiraan, "Aku mendapat anak, sudah sangat gembira; karena anak ini aku akan meraih kejayaan, lebih bahagia lagi."
"Sepertinya anak ini memang luar biasa, membawa keberuntungan besar, ini adalah takdir, aku mendapat takdir langit, tak perlu khawatir untuk meraih kejayaan."
"Tuan muda, hal ini sangat penting, sekarang kita masih di negeri Zhao, jika orang tahu putra kecil ini luar biasa, bisa saja ada yang mencoba membunuhnya diam-diam, harus waspada."
Yi Ren mengangguk, "Benar, harus berhati-hati. Apa saranmu, Lu Buwei?"
Lu Buwei berbisik, "Yang tahu hanya dua bidan, beberapa penjaga, dan beberapa pelayan di rumah ini. Penjaga dan pelayan adalah orang kepercayaan kita, tak perlu khawatir."
"Hanya dua bidan rakyat biasa, bisa saja mereka bicara sembarangan, selama mereka tak bicara lagi dan menyatukan cerita, tanggal lahir putra kecil bisa dimundurkan beberapa hari, dalam waktu dekat nyonya dan anak jangan keluar rumah, setelah beberapa waktu tak ada masalah lagi."
Yi Ren merenung, "Beberapa hari lagi ketika nyonya dan anak sudah pulih, baru kita urus semuanya, selama beberapa hari mereka tinggal di rumah, tak boleh keluar. Keluarga mereka juga harus diperhatikan, semuanya harus bersih."
"Tuan muda tenang saja."
Di Taoisme, Kuil Langit, seorang tetua menghela nafas, "Fenomena langit telah berubah."
Di Mazhab Yin-Yang, sebuah suara bergema di ruang rahasia, "Masa depan, tak lagi jelas."
Zhaozheng.
Nama ini tidak terkenal, tetapi nama lainnya lebih dikenal.
Yingzheng.
(Kaisar pertama Qin bermarga Ying, keluarga Zhao, bernama Zheng. Di masa Negara-Negara Berperang, laki-laki menggunakan 'keluarga + nama', perempuan 'marga + nama'. Sejak Kaisar Pertama menyatukan negeri, hingga awal Dinasti Han, marga dan keluarga digabungkan, tak lagi dibedakan. Maka dalam kisah ini disebut Yingzheng. Untuk detailnya, silakan baca bagian terkait: Tentang penyebutan Kaisar Qin.)