Bab 086 · Rencana yang Mendalam

Masa Persaingan Besar Maaf, permintaan Anda hanya berisi nama penulis tanpa teks yang perlu diterjemahkan. Silakan kirimkan bagian novel yang ingin diterjemahkan agar saya dapat membantu. 3375kata 2026-02-10 00:07:32

Pada malam itu, kediaman keluarga Mangsun diterangi cahaya yang gemilang. Di ruang tamu dalam, hanya ada dua kepala keluarga, yaitu Ucung dan Mangsun, serta Peiliang yang baru kembali dari pertemuan rahasia dengan Raja Lu di Negeri Qi, bersama seorang kurir dari keluarga Mangsun. Seluruh pelayan perempuan dan dayang telah diusir, hanya empat budak tua yang melayani mereka. Keempat budak itu masing-masing berusia sekitar enam puluh tahun, telah mengabdi pada keluarga Mangsun selama beberapa generasi, sangat setia dan dapat dipercaya.

Kedua pria itu tampak berseri-seri, wajah mereka dipenuhi kegembiraan. Ucung Sunyu dengan alis yang anggun tersenyum penuh percaya diri, berkata, “Ziyuan, kini kau bisa menenangkan hatimu, bukan?”

Mangsun Ziyuan meneguk anggur, mengangkat cawan, tertawa keras, “Tentu saja! Sungguh memuaskan, hari ini keberuntungan datang dua kali, urusan besar kita bisa diharapkan, hahaha! Tuangkan anggur lagi, sudah lama aku tak merasa sebahagia ini.”

Budak tua bernama Hao segera menuangkan anggur untuk tuannya. Mangsun Ziyuan memegang cawan, melirik ke arah Ucung Sunyu, “Jika tuan sudah setuju, kapan kita akan membawa Raja kembali ke negeri?”

Ucung Sunyu tersenyum tipis, “Ziyuan, kenapa terburu-buru? Kepulangan Raja kali ini tidak bisa dilakukan secara terbuka. Kita harus merencanakan dengan cermat demi keamanan.”

Mangsun Ziyuan menunjuknya sambil tertawa, “Kau memang selalu tenang, aku tak sabar menunggu. Kenapa harus hati-hati? Apakah keluarga Ji berani benar-benar mencelakakan Raja? Jika mereka punya niat begitu, sejak awal mereka tak akan membiarkan tuan pergi dengan mudah.”

Ucung Sunyu menatapnya tajam. Saat Mangsun Ziyuan sedang tertawa, ia tiba-tiba menyadari maksud Ucung. Dari cerita Peiliang, Raja Lu memang ingin pulang, namun selama di Qi ia tak berdiam diri; ia terus berhubungan dengan Gao Zhaozhi, keluarga Chen, keluarga Guo, keluarga Tian, dan para bangsawan lainnya, ingin meminjam tentara untuk merebut kembali Negeri Lu dan kembali berkuasa dengan gemilang.

Namun, Perdana Menteri Qi, Yan Ying, selalu waspada terhadap para bangsawan yang ingin memperkuat diri dengan menggerakkan pasukan, serta tetap menjalin hubungan baik dengan Lu, bukannya meninggalkan Lu demi Raja Lu. Kekuasaan di Negeri Lu sebenarnya dikuasai oleh Tiga Klan Besar. Yan Ying tidak setuju mengirim pasukan untuk Raja Lu menaklukkan Negeri Lu; ia adalah perdana menteri, memiliki kedudukan tinggi dan sangat dipercaya Raja Qi. Dengan adanya hambatan ini, para bangsawan seperti Gao Zhaozhi ingin membantu Ji Chou, namun tidak pernah terlaksana.

Melihat waktu terus berlalu dan tidak ada harapan meminjam tentara, Raja Lu Ji Chou akhirnya terpaksa meninggalkan dendam lama, bersedia kembali ke Negeri Lu dengan bantuan keluarga Ucung dan Mangsun. Dengan memberi harapan, dan membiarkan ia menunggu lebih lama, keinginannya semakin besar. Setelah kembali, ia pasti akan sangat berterima kasih kepada keluarga Ucung dan Mangsun, dan lebih mudah dikendalikan.

Setelah memahami niat Ucung Sunyu, Mangsun Ziyuan pun mengalihkan pembicaraan, “Baru saja malam ini aku menerima kabar, utusan Negeri Wu telah tiba di wilayah Negeri Lu, dan di perbatasan Wu tiba-tiba muncul puluhan ribu tentara, seolah-olah hendak menyerang Lu. Hanya urusan ini saja membuat Ji Sun Yiru pasti tak akan bisa tidur malam ini.”

Ucung Sunyu tertawa, “Jangan remehkan keluarga Ji. Di selatan Wu ada Negeri Yue yang selalu mengganggu, di barat Negeri Chu terus berperang, menguras kekuatan Wu. Jika Wu menyerang Lu sekarang, apakah Helu tidak takut Chu dan Yue mengambil kesempatan? Keluarga Ji pasti menyadari hal ini. Namun, bagi Negeri Wu, meski Qingji kini hanya memiliki sedikit pasukan, ancamannya jauh lebih besar dari Chu dan Yue. Chu dan Yue hanya ingin merebut tanah dan harta, tapi jika Qingji berkuasa, yang direbut adalah negeri dan takhta Raja Wu. Ji Sun tahu Wu sedang menggertak, tapi tetap khawatir Wu akan melakukan apapun demi menaklukkan Lu.”

Ia meneguk anggur perlahan, berkata, “Intinya, begitu utusan Wu tiba di Qufu, cukup membuat kepala keluarga Ji pening. Kita akan terus menekannya, membuatnya kewalahan. Selama waktu ini, yang benar-benar harus kita lakukan adalah merencanakan dengan tenang untuk membawa Raja kembali ke negeri. Nanti, ketika Raja tiba-tiba muncul di istana...”

Mangsun Ziyuan matanya bersinar tajam, tersenyum sinis, “Ketika Raja tiba-tiba muncul di istana, Ji Sun Yiru pasti tidak siap. Lalu kita bersama-sama mendesak Raja agar memenuhi permintaan Negeri Wu, membunuh Qingji. Maka, dengan membunuh Qingji dan menegakkan wibawa Raja, kita menjalin hubungan dengan Wu di selatan, dengan Qi di utara, mendapatkan dukungan dari Gao Zhaozhi, Tian, Chen, Guo, dan keluarga-keluarga besar lainnya. Saat itu, apakah Ji Sun Yiru tidak akan menyerahkan kekuasaan dengan patuh?”

Ucung Sunyu terdiam sejenak. Niatnya sebenarnya hanya ingin mengusir Qingji dari Negeri Lu, agar melemahkan wibawa Ji Sun Yiru, lalu memanfaatkan nama Raja Lu untuk mengurangi kekuasaannya, mengembalikan posisi setara Tiga Klan Besar. Ia tak pernah berpikir untuk membunuh Qingji. Namun, setelah beberapa waktu bertarung secara terang-terangan maupun diam-diam dengan keluarga Ji, ia mulai merasakan ketakutan akan kehilangan kekuasaan. Setelah berpikir sejenak, ia diam-diam menyetujui usulan Mangsun Ziyuan, tidak mengajukan keberatan.

Mangsun Ziyuan meliriknya, tiba-tiba teringat sesuatu, mengerutkan dahi, “Oh ya, aku dengar dari keluarga, putrimu bersama putra keluarga Ji dan putra Sun Shuzi, para bangsawan muda yang suka bertaruh berburu, akhirnya kalah dan menjadi budak di rumah Qingji. Benarkah? Sunyu, ini terlalu memalukan untuk reputasimu.”

Ucung Sunyu tersenyum, “Memang benar. Tapi aku membiarkan putriku menepati janji, sebenarnya ingin menempatkannya di dekat Qingji, agar ia merasa canggung dan tidak berbuat macam-macam. Kini situasi sudah berubah, urusan besar akan tercapai, tak perlu lagi mempermalukan putriku. Besok, aku akan meminta seseorang berbicara, agar Qingji mengembalikan putriku ke rumah.”

Mangsun Ziyuan tertawa, “Itu benar. Ngomong-ngomong, putrimu sudah tujuh belas tahun, kan? Oh, tahun depan? Yah, tak muda lagi. Putra keduaku sudah dua puluh empat tahun, sedang mencari pasangan yang setara untuk dijadikan menantu. Rasanya tidak ada keluarga yang lebih cocok daripada kita berdua. Bagaimana pendapatmu?”

“Menikah?” Ucung Sunyu tertegun. Raja akan kembali, bersama-sama menekan keluarga Ji, Ucung dan Mangsun harus bekerja sama lebih erat, memang perlu memperdalam hubungan. Menjadi besan adalah cara terbaik.

Namun... ia punya tiga putra dan dua putri, sebagian besar meninggal sejak kecil, kini hanya satu putra dan satu putri yang hidup. Putranya sering bepergian ke berbagai negeri, sedangkan putrinya, meskipun nakal, sangat disayanginya. Putra kedua keluarga Mangsun memang cocok dari segi kemampuan dan status, tapi kabarnya orang itu sangat temperamental, suka mabuk dan kasar, bahkan pernah memukul dayang sampai mati. Putrinya sendiri juga berwatak keras, jika disatukan...

Ucung Sunyu melihat Mangsun Ziyuan masih menunggu jawabannya, ia meneguk anggur, lalu meletakkan cawan, tersenyum pasrah, “Kau memang selalu berapi-api. Urusan pernikahan anak, biarkan aku pikir dulu. Lagipula, putriku sejak kecil manja, kau tahu sendiri wataknya. Jujur saja, aku pun tak bisa mengendalikannya. Biarkan aku pulang dan memberi tahu dulu, lihat bagaimana pendapatnya, bagaimana?”

“Baik,” jawab Mangsun Ziyuan langsung. Ia pun tahu gadis itu suka berpakaian laki-laki, berkeliling kota seperti anak lelaki, jika bukan demi mempererat hubungan kedua keluarga, ia mungkin enggan menjadikan gadis itu menantu. Ucung Sunyu ingin mempertimbangkan, biarkan saja. Kini bukan seperti dulu ketika sama-sama ditekan keluarga Ji. Asalkan Raja kembali, kekuatan keluarga Ji melemah, Ucung dan Mangsun bisa menguasai Negeri Lu. Saat itu, untuk mencapai kesepakatan dan bekerja sama dalam urusan besar, hubungan yang erat sangat diperlukan. Kalau tidak, keluarga Ji akan mengambil kesempatan untuk membalas, dan mereka akan kembali dijatuhkan. Maka, ia yakin Ucung Sunyu akan mempertimbangkan dengan matang dan akhirnya memilih yang benar.

“Ayo, malam ini aku sangat bersemangat, jangan pulang dulu, kita lanjutkan minum.” Mangsun Ziyuan melirik Peiliang dan kurir yang berlutut dengan hormat, melambaikan tangan, “Urusan sudah selesai, kalian boleh beristirahat. Panggil beberapa dayang untuk melayani aku dan Sunyu.”

Ia juga melambaikan tangan kepada empat budak tua, “Sudah, kalian juga boleh pergi.”

Keempat budak tua yang sedang menyiapkan anggur dan makanan segera menjawab dan mundur, tak lama kemudian beberapa gadis muda dengan mata mengantuk masuk ke ruang tamu, wajah mereka memancarkan pesona tersendiri, menyambut dua kepala keluarga Tiga Klan Besar...

Empat budak tua keluarga Mangsun telah melayani tuan mereka selama beberapa generasi, kini sudah berumur, memiliki status lebih tinggi di antara para budak, sehingga masing-masing punya kamar sendiri. Kamar itu sebenarnya hanya satu ruang besar yang dibagi menjadi beberapa kamar kecil, isinya hanya ranjang dan lemari, tanpa barang lain. Antara satu kamar dan lainnya hanya dipisahkan papan kayu, bahkan suara kentut pun terdengar.

Hao masuk ke kamarnya, memejamkan mata tua dan naik ke ranjang. Kamarnya sempit, sebagai budak ia tak berhak menggunakan lampu minyak. Ia menderita rabun malam, tanpa cahaya ia tak bisa melihat apa-apa, tapi ia sangat hafal dengan tata letak kamar, bahkan dengan mata terpejam ia tahu semua benda di dalamnya.

Berbaring di atas ranjang kayu keras beralaskan tikar jerami, Hao mengusap pinggang tuanya yang pegal, tersenyum bahagia. Seumur hidup menjadi budak, tak punya tanah, tak punya rumah, tak punya istri atau anak. Dulu pernah menikah dengan budak perempuan keluarga Mangsun, namun istrinya meninggal saat melahirkan di usia tiga puluh, setelah itu ia hidup sendiri. Tapi kini ia punya rumah di Feicheng, lima hektar tanah, dan seorang gadis, hadiah dari Tuan Yanghu. Meski gadis itu dulu seorang pelacur, seorang budak tua sepertinya tak bisa berharap lebih. Gadis muda itu, namanya manis: Doudou. Tubuhnya mungil, tapi di mata Hao ia seperti bunga teratai segar yang bisa dipetik.

Hao menggerak-gerakkan mulutnya yang hampir tak bergigi, mengenang kenikmatan yang menggetarkan jiwa. Bertahun-tahun tak pernah menyentuh perempuan, apalagi gadis muda yang manis. Ah, ia memang tak tahu malu, sudah tua tapi begitu menyentuh tubuhnya langsung tak bisa menahan diri. Gadis itu sama sekali tak meremehkan dirinya, justru sangat lembut dan perhatian, kata-katanya membuat hati hangat.

Kabar hari ini pasti membuat Tuan Yanghu senang. Setelah tugas dari Yanghu selesai, ia akan mencari alasan untuk menghilang dari sini, dan setelah itu... tak perlu lagi melayani orang, bisa hidup bahagia dengan Doudou, selagi belum terlalu tua, mungkin... tahun depan bisa punya anak laki-laki yang besar.

Hao tersenyum, membalikkan badan, memeluk bantal kayu keras seolah memeluk tubuh Doudou yang lembut dan wangi, lalu masuk ke dalam mimpi yang penuh kebahagiaan...