Bab 063 Menyayangi Hidup-Masa Persaingan Besar(Maaf, permintaan Anda hanya berisi nama penulis tanpa teks yang perlu diterjemahkan. Silakan kirimkan bagian novel yang ingin diterjemahkan agar saya dapat membantu.)

Di kediaman Keluarga Unsu, Unsu Yu sedang memainkan sebatang anak panah yang patah di tangannya, mendengarkan putrinya menceritakan kejadian semalam. Di hadapan ayahnya, Unsu Yaoguang tentu saja tidak akan mengungkapkan bahwa dirinya telah dilucuti oleh Qingji hingga seperti domba kecil, lalu ditindih olehnya sambil mendengarkan perkataan itu. Dalam ceritanya: pada malam hari, ia berdiskusi dengan Li Han mengenai perlombaan; tak lama kemudian, Li Han pergi, tiba-tiba angin menggetarkan lilin, dan ketika ia menengadah, Qingji telah muncul dengan gagah, berdiri membawa pedang. Nona Yaoguang tetap tenang, bangkit dan bertanya, Qingji pun meminta maaf terlebih dahulu, lalu berbicara... Kisahnya terdengar seperti cerita seorang pendekar.

Putrinya kini berdiri sehat di hadapannya, Unsu Yu tentu tak meragukan perkataannya, apalagi menyangka bahwa pendekar terkuat di Negara Wu bisa saja hampir kehilangan kejantanannya karena tendangan putrinya. Ia mendengarkan dengan tenang, sorot matanya berkilat, dan ketika putrinya selesai bercerita, ia menunduk, memandang anak panah yang patah di tangannya, lalu bertanya setelah berpikir sejenak, “Katanya... baik meminjam pasukan maupun kota, Qingji akan sangat berterima kasih, benar begitu?”

Unsu Yaoguang mengangguk, “Benar, Ayah.”

“Meminjam pasukan atau kota, meminjam pasukan atau kota, meminjam pasukan... meminjam kota...” Unsu Yu seolah membaca sesuatu, tiba-tiba berdiri, kedua tangan berada di belakang punggung, memutar anak panah itu dengan pelan, lalu mulai berjalan perlahan.

Pandangan Unsu Yaoguang mengikuti ayahnya, dalam hati ia bertanya-tanya: “Apa rahasia di balik kalimat ini, mengapa Ayah terus mengulanginya?”

Unsu Yu tiba-tiba berhenti, menengadah sejenak lalu berkata, “Coba ulangi perkataannya itu sekali lagi.” Unsu Yaoguang memang punya ingatan yang tajam, meski semalam ia sempat panik, ia tetap mampu mengingat dengan jelas apa yang dikatakan Qingji. Ia mengulanginya, dan ketika sampai pada bagian “tiga puluh ribu prajurit bersenjata siap bergabung dengan keluarga Ji,” Unsu Yu tersenyum kecut.

Setelah selesai, Unsu Yu tampak tidak mendengarkan, hanya bergumam, “Meminjam pasukan, meminjam kota, daripada menghalangi, lebih baik ikut terlibat...”

Saat itu, seorang pengawal keluarga berlari ke aula, menangkupkan tangan dan berkata, “Tuan, Tuan Mengsun telah tiba.”

“Hmm...” Unsu Yu tersadar, berkata datar, “Baik, persilakan masuk. Yaoguang, kau boleh pergi. Jangan biarkan siapa pun tahu soal ini. Hmm... Perlombaan perahu naga... heh, setidaknya kau tahu membantu ayah dengan urusan yang benar.”

Unsu Yaoguang menjulurkan lidah, menampilkan wajah manis, pura-pura manja, “Putri ingin meringankan beban Ayah, lagipula, jika putri yang tampil, ada keuntungan tersendiri. Jika menang, itu kehormatan keluarga Unsu, jika kalah... hehehe. Aku ini perempuan, kalah dari keluarga Ji atau Meng bukan hal memalukan, kan, Ayah?”

Unsu Yu memasang wajah serius, “Hmph! Bicara manis saja. Kalau benar kau sebijak itu, mengapa harus bertaruh berburu dengan putra Sunshu yang tak becus itu? Taruhan macam apa! Jika kalah, apakah benar-benar putri besar keluarga Unsu akan jadi pelayan? Bukankah itu akan mencoreng nama keluarga kita?”

Unsu Yaoguang teringat berbagai cara yang didiskusikannya semalam dengan Li Han, keberaniannya bangkit, ia membalas, “Kenapa Ayah yakin aku akan kalah? Hmph! Aku bukan hanya akan menang, tapi juga menang dengan cemerlang!”

Unsu Yu menatap tajam, “Qingji bukan sekadar nama saja! Meski teman-temannya payah, tetap tak boleh diremehkan. Kau selalu saja membuat masalah. Pergilah! Bawa empat pengawal pribadi ayah. Orang-orang yang kau pilih, kemampuan mereka tak sebanding!”

Keempat pengawal pribadi Unsu Yu memiliki keahlian tinggi. Mereka memang tidak terkenal, tapi keterampilan mereka mengagumkan. Dengan bantuan mereka, peluang menang melawan Qingji pun meningkat. Mendengar ini, Unsu Yaoguang girang, memeluk lengan ayahnya, berdiri berjinjit, lalu mencium pipinya, “Terima kasih, Ayah!”

Unsu Yu pun tertawa, dengan sayang mengetuk kepala putrinya, lalu berkata, “Nak licik, pikir ayah tak tahu niatmu? Ketahuilah, keluarga Ji sudah mengumumkan, siapa pun dari keluarga Ji yang menang perlombaan perahu, akan diberi hak tunggal mengelola bisnis garam laut selama tiga tahun. Imbalan besar, pasti banyak yang ingin menang. Kudengar, Nyonya Chengbi juga merekrut ahli perahu dengan bayaran tinggi. Dia juga perempuan, jangan sampai kalah darinya, ayah bisa malu.”

“Baik, baik,” Unsu Yaoguang menjawab, lalu berlari keluar. Seluruh pikirannya kini hanya tertuju pada bagaimana mengalahkan Qingji.

Tak lama setelah keluar dari aula, ia melihat Mengsun Ziyuan datang dengan wajah masam, langkah cepat, kedua lengan bajunya berkibar. Unsu Yaoguang segera berhenti dan memberi salam, “Paman Mengsun...”

Mengsun Ziyuan hanya mendengus, tanpa menoleh, langsung masuk ke dalam.

Unsu Yaoguang terkejut, “Eh? Pagi-pagi begini, siapa yang membuat lelaki tua itu marah? Sungguh besar amarahnya!”

Saat Qingji kembali ke Kediaman Indah di bawah gelapnya malam, di kota telah terjadi beberapa kebakaran. Karena kediaman keluarga tiga besar menempati posisi berbeda di Kota Qufu, membentuk pola segitiga dengan jarak yang cukup jauh, di pihak keluarga Ji suasana kacau balau, sementara di sisi Qingji sunyi tanpa suara.

Qingji melompati pagar, mendengar bahwa semua kelompok telah berhasil menjalankan tugas, ia pun bersuka cita. Setelah segala urusan selesai, ia kembali ke depan kamarnya, melepaskan ikatan lengan dan kaki di luar pintu, menyembunyikan pedang di lengan baju, melepas sepatu, lalu masuk ke kamar dengan diam-diam.

Di atas ranjang lebar dan empuk, sejumlah gadis cantik tidur bertebaran, tubuh mereka indah dan memesona. Qingji tersenyum, meletakkan pedang pendek, melepas jubah, lalu dengan hati-hati memindahkan kaki dan lengan mereka seperti prajurit yang merangkak di bawah kawat berduri. Setelah bersusah payah, ia pun berhasil masuk dan berbaring. Belum lama ia berbaring, tubuhnya langsung dililit lengan dan kaki mereka seperti laba-laba.

Berbaring di antara kehangatan dan kecantikan, meski semalam belum tidur, Qingji merasa sangat bersemangat karena pengalaman tadi malam, sama sekali tidak merasa lelah. Ia bersandar pada lengan, menatap langit-langit yang gelap. Lama kemudian, rasa kantuk perlahan datang, lalu ia pun terlelap.

“Kokok ayam sudah tiga kali, Qingji yang pertama terbangun. Ia tidak tidur lama, namun sejak semalam, semua yang ia lakukan penuh kegairahan dan membuatnya bersemangat. Pagi-pagi ia bangun, merasa segar bugar, tanpa sedikit pun kelelahan.

Dari luar jendela, suara burung kicau terdengar merdu, cahaya matahari yang cerah menyinari tubuh-tubuh indah dengan kilau gading. Gadis-gadis cantik tidur dengan manis, tampak segar dan bersemangat, di sekitar Qingji lengan dan kaki berserakan, di dadanya terbaring sebuah kaki halus tanpa cacat. Dari paha hingga betis, sampai ke pergelangan kaki, lekukan indah, garis tubuh yang kencang menunjukkan betapa tubuh muda itu penuh energi.

Qingji membelai kulit halus dan elastis itu, seolah ia tak pernah jauh dari mereka, kenangan semalam masih segar di benaknya. Ia tersenyum, mendekat, lalu mengecup kulit paha yang lembut, kemudian menggigit perlahan, membuat pemiliknya terbangun dengan suara mendesah.

Gadis itu menggosok matanya, melihat Qingji, lalu menarik kembali kakinya, memindahkan tubuhnya ke sisi Qingji, lalu memeluknya dengan lembut. Tubuhnya yang ringan separuh bersandar di tubuh Qingji, berkata dengan manja, “Tuan, bangun pagi sekali.”

Qingji membelai bahunya yang halus dan bulat, bertanya lembut, “Semalam... tidur nyenyakkah?”

Xiaoya mengangguk patuh, matanya masih mengantuk, “Hmm, Tuan gagah sekali. Aku... aku dibuat lelah olehmu, semalaman tidur nyenyak...” Xiaoya pun tersipu malu.

Tidur musim semi membuat pesona semakin bertambah, apalagi gadis-gadis yang sudah terbiasa dengan kemesraan, kecantikan alami, Qingji pun tergoda. Perut Xiaoya yang lembut tiba-tiba menyentuh sesuatu yang panas dan keras, wajahnya semakin merah, matanya berkilau seperti air. Ia berkata manja, “Tuan, sebentar lagi aku harus meninggalkan Kediaman Indah, Tuan tidak ingin... bersama Xiaoya sekali lagi?”

Qingji pun tak mampu menahan, dalam hati berpikir, “Coba saja, jika tendangan gadis nakal itu memang meninggalkan masalah, aku bisa segera cari tabib.” Setelah menemukan alasan, Qingji menepuk lembut bokong Xiaoya yang halus dan kenyal, tertawa rendah, “Baik, naiklah ke tubuhku, tunjukkan keahlianmu, biar aku lihat kehebatanmu!”

Xiaoya tertawa, tanpa malu-malu menggigit telinganya, lidahnya seperti ular kecil masuk ke telinga Qingji, tubuhnya bergerak seperti ular di atas tubuh Qingji. Ketika Qingji tak mampu menahan, Xiaoya tersenyum puas, kedua tangan menekan perutnya yang keras, lalu perlahan duduk di atas tubuhnya...

Suara lembut terdengar, gadis-gadis lain pun terbangun, kemesraan pun berlangsung, Xiaoya yang berkeringat manja berbaring di pelukan Qingji, berkata dengan genit, “Benar, ke mana Tuan pergi semalam? Aku bermimpi, tak melihat Tuan, menunggu lama, akhirnya tertidur lagi.”

“Benar, ke mana Tuan pergi, aku juga tak melihat Tuan saat bangun?” Moli pun tertawa.

Qingji membelai lembut punggung Xiaoya, jarinya menegang, matanya tiba-tiba dingin: ia tahu, menyembunyikan sesuatu dari satu orang saja sudah sulit, apalagi enam. Sayang, ia tak mampu membuat mereka tidur nyenyak, juga tak punya ilmu menidurkan orang. Mereka...

“Tuan?” Xiaoya merasa tubuh Qingji sedikit kaku, ia mengangkat kepala, dada yang montok menekan dada Qingji, sensasi luar biasa terasa, tubuhnya begitu muda dan penuh energi, kulit halus tanpa sedikit pun keriput...

Di mata Qingji, rasa dingin dan kelembutan yang tak tega saling bercampur...

Sebuah paviliun dikelilingi air, hanya terhubung oleh lorong kayu. Di sisi lorong, pohon-pohon ramping berdiri, di kolam bunga teratai mekar, aroma lembut terbawa angin, air jernih, daun hijau, bunga teratai merah muda, memperindah suasana. Qingji berjalan bersama enam gadis cantik, diikuti oleh Yingtao dan Aqiu, menuju ke paviliun tepi air. Yinyao masih bercanda soal semalam, “Tuan, di tengah malam ke mana Tuan pergi? Aku ingin tidur di pelukanmu dengan nyaman, tapi saat membuka mata, Tuan tidak ada, jangan-jangan di rumah ini ada gadis cantik lain, hingga Tuan tak rela pergi?”

Xiaozhu tertawa, “Mungkin Tuan takut kami menuntut terlalu banyak, pagi-pagi tak bisa bangun, jadi diam-diam menghindar.”

Tak peduli benar atau tidak, mereka semua tertawa, wajah mereka berseri setelah puas menikmati kebahagiaan. Tampak jelas, mereka sangat menyukai Qingji, pria muda tampan dan penuh pesona, walau masih muda, mereka sudah banyak mengalami hidup, tahu mana yang pantas dan tidak. Mengerti batas, tak berangan-angan, nasib mereka hanya burung kecil di hutan, tak akan tinggal di sangkar emas perak. Kemesraan itu hanya untuk kegembiraan lelaki dan perempuan. Mereka tahu, pria seperti Qingji tidak akan pernah menjadi milik mereka.

Ketika menapaki papan kayu, terdengar suara berderit, di paviliun tengah Ji Sun Si sedang menikmati pemandangan. Ia menoleh, tersenyum, “Tuan Qingji, semua putra keluarga telah keluar kota sesuai kesepakatan kemarin, Ji Sun Si datang menjemput. Tinggal menunggu Tuan melatih kami bertarung dengan kereta.”

Qingji tersenyum, “Maaf, saya bangun terlambat, malah merepotkan Tuan menjemput.”

Ji Sun Si melirik enam gadis di sisi Qingji, berkedip dan tersenyum, “Haha, bangun siang memang wajar, gadis-gadis seperti ini, satu saja sudah terlalu banyak, apalagi enam. Kalau saya, pasti tak akan bisa bangun.”

Enam gadis itu menutup mulut sambil tertawa, mata mereka menggoda. Ji Sun Si mendekat, wajahnya menunjukkan rahasia, “Tuan, sudah dengar? Semalam ayah saya diserang pembunuh.”

“Apa?” Qingji terkejut. “Ji Sun tidak apa-apa? Luka?”

Ji Sun Si tertawa, “Tentu saja tidak apa-apa, keluarga Ji penuh penjaga, pembunuh langsung ketahuan, bahkan bayangan ayah saya pun tak terlihat. Tapi, haha... Tuan pasti tak mengira, keluarga Mengsun juga diserang semalam, mereka malah parah. Sampai pagi baru sadar, banyak yang tewas.”

Qingji heran, “Bagaimana... keluarga Mengsun juga diserang? Siapa yang berani?”

Ji Sun Si tertawa, “Siapa lagi, pasti sama dengan yang menyerang Tuan semalam. Mereka gagal membunuh Tuan, lalu takut Lu membantu Tuan menyerang Wu, jadi mereka menyerang keluarga tiga besar.”

Qingji mendekat, berbisik, “Ji Sun Si, mungkin dari pihak lain? Mengsun justru menghambat saya, orang Wu tak mungkin membunuhnya, itu malah merugikan mereka.”

Ji Sun Si tertawa sinis, “Pembunuh itu datang jauh dari Wu, bersembunyi, tak tahu banyak. Perselisihan keluarga tiga besar hanya diketahui pejabat istana, rakyat biasa hanya tahu keluarga tiga besar menyambut Tuan Qingji ke Qufu, melihat pesta besar, tak tahu ada arus bawah. Apalagi pembunuh dari Wu, pantas saja keluarga Mengsun kena sial.”

Ji Sun Si mendongkol, “Namun... mereka berani menyerang keluarga tiga besar, saya benar-benar tak menyangka, Helü memang terlalu sombong, mengira Lu tak berani menyerang?”

Ji Sun Si membusungkan dada, setelah bicara ia teringat kekuatan Lu terbagi tiga, keluarga tiga besar saling menahan, menjaga gerbang negara saja sudah sulit, apalagi ingin menyerang keluar, tiga pihak selalu berbeda tujuan, benar-benar tak mudah, ia pun menghela napas, “Ah! Memang sulit berperang. Saya dan Yanghu sudah membujuk, tapi tak tahu kapan ayah saya akan memutuskan, hanya jika urusan besar Tuan berhasil, ayah saya baru bisa ikut arus...”

Ia teringat ada enam penari di sebelahnya, lalu tersenyum, “Ah, Tuan-tuan pasti sudah menunggu, mari kita berangkat.”

Qingji tersenyum, “Silakan Tuan menunggu di kereta, saya akan mengantar enam gadis ini pergi, segera menyusul.”

Ji Sun Si tertawa, “Benar-benar pria penuh cinta, baru semalam sudah sulit berpisah? Silakan bicara, saya menunggu di depan.” Qingji memandang Ji Sun Si pergi, perlahan berbalik, senyum di wajahnya perlahan hilang, suasana sunyi penuh ketegangan. Xiaoya melihat ekspresi itu, teringat apa yang ia dengar, dalam benaknya kilat menyambar, ia pun sadar.

Xiaoya lemas, lalu berlutut, suaranya gemetar, “Tuan... Tuan ampuni saya, Tuan ampuni...” Giginya gemetar, tak mampu bicara lagi.

Qingji menunjukkan senyum pahit, “Xiaoya, di antara enam gadis, kau yang paling cerdas, aku tahu, cukup mendengar sedikit saja, kau pasti bisa menebak.”