Bab Seratus Dua Puluh Enam, Rasa Sakit yang Membisu
Ruan Muheng menatap Tuan Qu dengan pandangan dingin dan berkata, "Tidak menyerahkan Teratai Roh juga tidak apa-apa, tetapi jangan lagi berpura-pura tidak tahu mengenai Giok Raja dan kitab rahasia bela diri itu. Bagaimanapun, hal ini sudah menjadi rahasia umum."
Tuan Qu mendengus dingin, "Akhirnya kalian mengungkapkan tujuan kalian yang sebenarnya. Teratai Roh, Giok Raja, aku sama sekali tidak tahu apa-apa. Namun, nyawaku ini hanyalah nyawa rendahan yang tidak ada gunanya untuk disayangi, silakan saja jika ingin mengakhirinya dengan tuntas!"
Jiang Yunnán menatap Tuan Qu dengan mata penuh kebencian, "Nyawa rendahan? Bagus sekali kau menyebutnya nyawa rendahan. Tahukah kau bahwa saat kau membantai seluruh keluargaku, ibuku sedang mengandung anak yang belum sempat melihat dunia? Tahukah kau bahwa adikku yang kau bunuh baru hidup di dunia ini selama dua tahun? Seberapa kejam hatimu hingga tega melakukan hal sekeji itu pada keluarga Jiang?"
Melihat Jiang Yunnán yang berbicara dengan suara bergetar, wajah Tuan Qu dipenuhi rasa bersalah. Ia tidak menyangkal bahwa dirinya membiarkan pembantaian itu terjadi, tidak menyangkal bahwa ia terlibat dalam pertikaian itu, bahkan tidak menyangkal bahwa dirinyalah yang membunuh ibu yang sedang mengandung itu dengan tangannya sendiri. Namun, semua itu dilakukan demi melindungi Kediaman Qu, demi menyelamatkan Nyonya Qu, dan demi mendapatkan Teratai Roh untuk melindungi putrinya sendiri.
Jiang Yunnán mengertakkan gigi dan melangkah mendekati Tuan Qu, "Mengapa kau diam saja? Mengapa tidak menyangkalnya? Tahukah kau betapa aku memercayaimu dulu? Qu Yanluo benar-benar pandai bersandiwara. Bagaimana bisa dia tega melakukan hal kejam pada gadis sebaik Bei Ning?"
Mendengar Jiang Yunnán menyebut nama Qu Yanluo, Tuan Qu segera kembali pada ekspresi awalnya. Dengan nada serius ia berkata, "Aku mengakui kesalahan yang kubuat di masa lalu, tetapi Luo-er selalu menjadi gadis yang baik hati. Kurasa tidak ada ayah di dunia ini yang akan diam saja melihat orang lain memfitnah putrinya tanpa alasan, bukan?"
Seketika itu juga, ia melayangkan serangan telapak tangan tanpa ampun ke arah Jiang Yunnán. Ruan Muheng dengan sigap memantulkan serangan itu kembali ke arah Tuan Qu dengan kecepatan yang membuat Tuan Qu tidak sempat bereaksi.
Melihat Tuan Qu yang tadinya penuh amarah dan hendak memusnahkannya kini jatuh terkapar di tanah, Jiang Yunnán sedikit menyeringai, "Apa yang Tuan Qu coba lakukan? Apakah ingin memfitnah junior ini karena tidak menghormatimu lalu melancarkan serangan?"
Tuan Qu perlahan mengangkat kepalanya, menatap Shen Muqing yang berada di belakang Jiang Yunnán. Tanpa basa-basi, ia menerjang ke depan dan menyandera Shen Muqing dalam pelukannya.
Awalnya ia tidak berniat melawan, berharap sikap komprominya bisa meredam masalah ini, dan lebih berharap sang pangeran kecil bisa tumbuh dengan damai.
Namun, melihat waktu, pangeran kecil seharusnya akan segera kembali. Demi menghindari kekacauan yang tidak perlu, ia harus melawan sekarang. Ia juga harus menyampaikan pesan singkat ini kepada A-Po, agar ia membawa pangeran kecil dan Qu Yanluo pergi mengasingkan diri ke dunia persilatan. Dunia persilatan yang penuh pertikaian ini bukanlah tempat yang bisa mereka campuri.
Satu-satunya hal yang bisa mereka lakukan adalah menjaga pangeran kecil hingga dewasa, lalu menggunakan Giok Raja dan kitab rahasia bela diri untuk kembali memimpin dunia persilatan.
Shen Muqing dengan hati-hati menyenggol lengan Tuan Qu, "Semuanya bisa dibicarakan baik-baik. Aku hanya orang yang melerai pertengkaran, menyanderaku tidak ada gunanya!"
Tuan Qu memelototi Jiang Yunnán dengan marah, "Segera enyahlah dari Kediaman Qu sekarang juga, jangan pernah datang lagi untuk menuntut Teratai Roh, maka aku akan melepaskan gadis ini. Jangan coba-coba bermain licik. Kau seharusnya lebih tahu dariku bahwa seluruh penjuru Kediaman Qu ini penuh dengan jebakan. Aku menahan diri terhadapmu selama ini hanya karena ingin mengakhiri semua pertikaian ini dengan kematianku sendiri."
Ruan Muheng tertawa dingin menatap Tuan Qu, "Apakah kau ingin mengakhiri pertikaian dengan kematian, atau ingin menggunakan Jiang Yunnán untuk membunuhmu, lalu mengumumkan kepada seluruh dunia bahwa Giok Raja telah dirampas oleh Jiang Yunnán, menjadikannya umpan untuk melindungi Giok Raja tersebut?"
Tuan Qu menatap Ruan Muheng dengan tenang, namun di dalam hatinya ia mulai panik. Pria ini melihat menembus dirinya sepenuhnya, seolah-olah ia adalah cacing di dalam perutnya, mampu menyuarakan semua hal yang ingin ia katakan.
Jiang Yunnán menatap Tuan Qu dengan mata memerah, "Jadi, kau mengadopsiku dan mengajariku ilmu bela diri itu hanya untuk menebus dosa masa lalumu? Menurutmu, seberapa banyak yang bisa kau tebus?"
Tuan Qu tidak berniat menjelaskan apa pun kepada Jiang Yunnán. Ia hanya meliriknya sekilas dan berkata, "Giok Raja, kitab rahasia bela diri, Teratai Roh, aku tidak memiliki satu pun. Aku hanya memiliki nyawa rendahan ini. Dengan kekuatanku sendiri, menukarnya demi keselamatan pangeran kecil dan keselamatan putriku, Luo-er, adalah hal yang setimpal."
Ia percaya, tidak peduli seberapa besar kebencian Jiang Yunnán kepadanya, dan tidak peduli seberapa enggan Jiang Yunnán menyandang gelar sebagai pencuri Giok Raja, Jiang Yunnán tidak akan membiarkan Qu Yanluo berada dalam bahaya. Itulah pemahamannya tentang Jiang Yunnán selama bertahun-tahun ini.
Bahkan jika pemahamannya salah, Qu Yanluo tidak akan menanggung fitnah apa pun. Ia telah mengatur orang untuk menjemput Qu Yanluo; begitu pangeran kecil kembali, A-Po akan membawa anak itu dan Qu Yanluo pergi.
Sepanjang hidupnya ia telah merencanakan segalanya dengan cermat, dan semua rencana itu ia tujukan demi Qu Yanluo.
Mendengar suara derap kuda di sekitar, Tuan Qu tahu ajalnya sudah dekat. Perjamuan darah ini membutuhkan seorang saksi. Ia pada akhirnya akan mati di tangan Ruan Muheng. Daripada mati dengan hina, lebih baik ia memilih cara yang berarti agar orang-orang bisa menjadi saksi siapa yang membunuhnya dan membiarkan dunia menebak sendiri apa tujuannya. Begitu ia mati, keberadaan Giok Raja akan ia bawa ke alam baka.
"Berhenti!" Shangguan Ao hampir jatuh dari kudanya karena terburu-buru. Ia mengerti arti penting Ketua Qu bagi Qu Yanluo. Bagi Qu Yanluo yang baru saja menerima kejutan dari kedatangan Jiang Yunnán, Ketua Qu adalah satu-satunya tempat ia bernaung.
Tuan Muda Bai juga mendarat dengan anggun dan berkata, "Hari ini benar-benar menyaksikan kisah petani dan ular."
Mendengar sindiran tersebut, Jiang Yunnán tidak menunjukkan kemarahan. Ia hanya menatap Tuan Qu dengan nada berat dan tegas, "Serahkan Teratai Roh!"
Tuan Muda Bai menatap Jiang Yunnán dengan sinis, "Tidak disangka! Anak yang dibesarkan Ketua Qu selama belasan tahun, pria yang ditunggu Nona Qu selama dua tahun, begitu kembali ke kediaman langsung menuntut barang. Aku penasaran, seberapa besar budi keluarga Chu kepadamu hingga kau menjilat seperti anjing?"
Terhadap ejekan Tuan Muda Bai, Jiang Yunnán seolah tidak mendengarnya. Ia sudah tidak peduli berapa banyak budi yang diberikan oleh kediaman keluarga Chu. Ia hanya tahu bahwa budi asuh keluarga Qu selama belasan tahun dan penantian dua tahun Nona Qu sudah ia balas. Ia memaafkan perbuatan Tuan Qu terhadap keluarga Jiang, tetapi ia tidak bisa memaafkan monster pembunuh ini atas nama ibu dan adiknya. Ia juga tidak bisa memaafkan Qu Yanluo yang telah merenggut nyawa Chu Beining hanya karena masalah sepele menggunakan Pedang Gadis Giok.
"Serahkan Teratai Roh, aku akan mengampuni nyawamu, jika tidak, mati!" Mata merah Jiang Yunnán mengabaikan siapa pun di sekitarnya.
Ruan Muheng tersenyum tipis, menatap Jiang Yunnán yang sedang terbakar amarah, berharap amarahnya semakin besar, lebih baik lagi jika ia kehilangan akal sehatnya sepenuhnya.
Hal yang bisa membuat Jiang Yunnán kehilangan akal sehatnya hanyalah dengan menyebutkan perbuatan keluarga Qu.
"Yunnán, kondisi Beining tidak bisa menunggu lebih lama lagi. Jika Teratai Roh tidak segera didapatkan, kurasa Beining tidak akan bertahan melewati lusa."
Jiang Yunnán seolah mendapat dorongan besar, ia menempelkan pedang ke leher Tuan Qu dan berkata, "Aku katakan sekali lagi, serahkan Teratai Roh!"
Shangguan Ao tidak akan membiarkan dirinya melihat Jiang Yunnán melakukan hal tidak hormat kepada Tuan Qu. Saat ia terbang mendekati Jiang Yunnán, ia justru terpental kembali.
Jiang Yunnán, yang berada di dalam pelindung, menatap Tuan Qu seolah tidak terjadi apa-apa, matanya penuh dengan keinginan dan kebencian yang mengerikan.
Shen Muqing terjepit di antara Tuan Qu dan Jiang Yunnán, mengerjapkan matanya dengan polos dan berkata kepada Jiang Yunnán, "Jangan gegabah, aku sekarang adalah sandera."
Jiang Yunnán menatap Tuan Qu dengan haus darah, "Karena kau tidak mau menyerahkan Teratai Roh, maka aku akan mengambil darahmu dan kepalamu untuk meminta kepada putrimu. Bagaimanapun, dia sangat menyayangimu."
"Berani kau!" Suara Tuan Qu bergetar. Qu Yanluo adalah duri di hatinya, disentuh sedikit saja akan terasa sangat sakit.
Tuan Muda Bai berdiri di luar penghalang menatap Ruan Muheng di dalamnya, lalu tertawa dingin, "Benar-benar orang yang menarik, bisa menggunakan cara seperti ini untuk menahan orang di luar."
Entah mengapa, melihat Tuan Qu membuat Jiang Yunnán semakin marah. Detik berikutnya, tangannya tanpa kendali mengayunkan pedang ke leher Tuan Qu. Melihat Tuan Qu yang tiba-tiba menyemburkan darah, Jiang Yunnán terpaku di tempatnya.
Sementara itu, wajah Shen Muqing terkena percikan darah. Ia mengerjapkan matanya dengan tidak percaya, mencoba membuktikan bahwa darah itu bukan miliknya, namun ia merasa tangan dan kakinya dingin. Selain rasa hangat dari darah di wajahnya, ia tidak merasakan suhu apa pun dari dirinya sendiri.
Ruan Muheng dengan pasrah melangkah maju, mendorong tubuh Tuan Qu yang masih berdiri tegak hingga terjatuh, lalu menarik Shen Muqing dari tangannya dan mengusap kepalanya, "Apakah anakku ini ketakutan sampai membeku?"
Panggilan "anak" itu terdengar ironis di telinga Shen Muqing; ia merasa seolah-olah jiwanya sedang dipanggil oleh iblis.
Tuan Qu mengerahkan seluruh sisa tenaganya untuk menghentikan pendarahan di lehernya. Ia duduk setengah tegak dan berkata kepada Shangguan Ao, "Tuan Muda Shangguan, aku titipkan Luo-er padamu. Jiang Yunnán merebut Giok Raja, dia adalah orang jahat. Sekarang Giok Raja sudah di tangannya, kuharap orang-orang di dunia persilatan saling mengawasi, jangan biarkan Giok Raja ternoda."
Setelah berkata demikian, Tuan Qu jatuh terkapar seolah keinginan terakhirnya telah tercapai.
Ia bahkan tidak sempat mendengar teriakan "Ayah" dari Qu Yanluo yang berlari masuk dari gerbang.
Qu Yanluo masuk ke Kediaman Qu hampir dengan cara merangkak. Ia berdiri di ambang pintu, menatap Tuan Qu yang terbaring bersimbah darah dengan tatapan kosong, lalu bergumam, "Ayah, Ayah, ada apa denganmu?"
Saat melihat wajah Shen Muqing yang berlumuran darah, detik itu juga ia mengira Shen Muqing-lah yang membunuh ayahnya. Ia segera mengeluarkan Pedang Gadis Giok dan menusukkannya ke arah Shen Muqing dengan tatapan mata yang sulit diartikan.
Bahkan pelindung yang baru saja dipasang Ruan Muheng tidak mampu menahan Pedang Gadis Giok milik Qu Yanluo. Meskipun belum menguasai tingkat terakhir pedang tersebut, ia tetap jauh lebih kuat dan hebat daripada siapa pun.
Qu Yanluo menatap Shen Muqing dengan tatapan meremehkan dan menusukkan pedangnya tanpa ampun.
Saat ia sedang bingung harus berbuat apa, Yun Jian tiba-tiba muncul di angkasa, turun perlahan bagaikan dewa yang turun ke bumi. Ia menatap Qu Yanluo dan berkata, "Aku sedang berpikir siapa yang begitu berani berani mengarahkan pedang kepada muridku. Ternyata putri kecil Ketua Qu, Penguasa Luo-er. Namun, meskipun kau seorang penguasa, kau tidak bisa mengarahkan mata pedang ini kepadanya. Jika dia bersalah, carilah aku sebagai gurunya."
Qu Yanluo menatap Yun Jian dengan wajah dingin, namun saat menoleh, ia melihat Jiang Yunnán yang memegang pedang berdarah. Seketika itu, otaknya terasa kosong. Ia berusaha mengosongkan pikirannya agar tidak berpikir macam-macam. Hampir menahan napas, ia melewatinya dan menghampiri ayahnya. Melihat Tuan Qu terbaring di genangan darah, Qu Yanluo merasa seluruh tubuhnya gemetar. Ia memaksa dirinya untuk tenang, perlahan mendekati Tuan Qu, dan berkata dengan suara yang bergetar, "Ayah, bangunlah dan lihatlah Luo-er, Luo-er sudah kembali."
"Ayah, mengapa Ayah terbaring di sini? Bukankah Ayah bilang tidak akan pernah menunduk kepada orang-orang itu?"
Mendengar suara Qu Yanluo dan melihat kehadirannya, Jiang Yunnán perlahan sadar kembali. Melihat Qu Yanluo yang berlutut di genangan darah, Jiang Yunnán mencoba mendekat untuk membantunya, namun saat menyentuh punggung pakaiannya, Qu Yanluo segera menghindar dengan dingin, "Jangan sentuh aku!"
"Luo-er, Luo-er, dengarkan penjelasanku." Suara Jiang Yunnán hampir pecah. Ia menatap pedang panjang berdarah di tangannya, seolah memegang pedang iblis, lalu melemparkannya ke samping dengan kasar, "Luo-er, dengarkan aku."
"Aku tidak ingin mendengar." Qu Yanluo menekan kemarahan dan rasa sakit hatinya. Ia menutup mata Tuan Qu dengan tangannya, lalu menatap Shangguan Ao di sampingnya dengan tatapan penuh kepiluan.
Shangguan Ao segera maju untuk memapah Qu Yanluo, "Luo-er."
Qu Yanluo mencengkeram tangan Shangguan Ao yang terulur dengan erat, merasakan suhu tubuh orang lain, lalu berkata dengan suara serak, "Aku ingin tahu, siapa yang melakukannya."
Shangguan Ao tentu mengerti apa yang ditanyakan Qu Yanluo. Ia menatap Jiang Yunnán dengan serba salah, lalu berusaha memapah Qu Yanluo berdiri, "Luo-er, biarkan aku yang menangani urusan di sini, ya? Kalimat terakhir Ketua sebelum pergi adalah memintaku untuk menjagamu dengan baik. Luo-er, mohon percayalah padaku..."
Sebelum Shangguan Ao menyelesaikan perkataannya, Qu Yanluo menekan suaranya dan mencengkeram tangan Shangguan Ao dengan kuat, "Aku bertanya padamu, siapa yang melakukannya!"
Melihat tetesan air mata jatuh dari mata Qu Yanluo, Jiang Yunnán mengerti bahwa gadis itu sedang menahan perasaannya. Ia tahu jika ini terjadi pada orang lain, mungkin dia sudah menjadi mayat.
Ia mendekati Qu Yanluo dengan hati-hati dan tiba-tiba berlutut di depannya, "Luo-er, kau boleh memukul atau memarahiku, aku menerima hukumannya. Akulah yang mencelakai Ketua, aku tidak bisa mengendalikan emosiku. Saat aku tahu Ketua membunuh orang tuaku, aku benar-benar..."
Qu Yanluo tidak bisa lagi menahan emosinya. Ia mencabut Pedang Gadis Giok dan mengarahkannya ke leher Jiang Yunnán, lalu menarik napas dalam-dalam, "Jika begitu katamu, apakah jika aku membunuhmu sekarang, itu bisa dianggap sebagai balas dendam untuk ayahku?"
Jiang Yunnán menundukkan kepalanya, suaranya merendah, "Luo-er, apa pun hukuman yang ingin kau berikan padaku, aku terima. Aku hanya memohon kau memberiku Teratai Roh. Beining tidak bersalah, dia tidak seharusnya terseret dalam pertikaian kita."
Qu Yanluo tidak menjawab satu kata pun kepada Jiang Yunnán. Ia hanya menatapnya tanpa berkedip. Ia tidak percaya bahwa pria yang dulu sangat ia percayai, saat ini hanya memikirkan gadis lain di setiap ucapannya.
Yun Jian dengan penuh kasih membersihkan darah dari wajah Shen Muqing, menepuk punggungnya dengan lembut, "Apakah ada darah yang masuk ke mulutmu?"
Shen Muqing hanya menatap kosong ke arah mayat di tanah. Setelah melakukan begitu banyak misi, ini adalah pertama kalinya ia melihat seseorang mati tepat di depan matanya.
Sebelumnya, tidak peduli apa yang terjadi, ia tidak pernah melihatnya karena selalu ada sepasang tangan di belakangnya yang melindungi matanya agar tidak terluka.
Melihat Shen Muqing diam seribu bahasa, Yun Jian bertanya dengan khawatir sambil mengusap kepalanya, "Ada apa? Apakah kau ketakutan?"
Shen Muqing seketika menatap Yun Jian dengan mata berkaca-kaca. Saat itu, pedang tersebut melintas tepat di depan matanya. Ia tidak bisa membayangkan jika ia tidak ketakutan, atau jika ia panik dan bergerak sembarangan, apakah orang yang terbaring di tanah itu adalah dirinya.
Atau, jika tadi Tuan Qu tidak menahan tubuhnya dengan paksa, apakah nyawanya juga akan melayang di sini? Bagaimana pun juga, ia tidak bisa menerima rasa sakit dari pedang yang mengiris lehernya.